Open Word Bible
Tingkat
Prasetel
Gender
Nama Allah
Kata ganti untuk Allah
Judul perikop
Referensi silang
Tampilan
Nomor ayat

Ulangan 28

Musa membentangkan berkat-berkat yang akan datang atas Israel jika mereka taat dan kutuk-kutuk yang akan datang jika mereka tidak taat, yang berakhir dengan pengepungan dan pembuangan. Inilah perkataan perjanjian yang diadakan di tanah Moab.

Diterjemahkan dari teks Ibrani Kodeks Leningrad Westminster. Pilih sebuah ayat untuk melihat mengapa ayat itu berbunyi demikian. Ketuk huruf kecil untuk membaca catatan kakinya.

Berkat karena taat

1Jika engkau sungguh-sungguh menaati TUHAN, Allahmu, dan dengan setia melakukan segala perintah-Nya yang aku sampaikan kepadamu hari ini, TUHAN, Allahmu, akan mengangkat engkau tinggi di atas segala bangsa di bumi. 2Segala berkat ini akan datang atasmu dan menyusul engkau, jika engkau menaati TUHAN, Allahmu: 3Engkau akan diberkati di kota dan diberkati di ladang. 4Diberkatilah anak-anak yang kaulahirkan, hasil tanahmu, dan anak-anak ternakmu, yaitu anak lembu dan anak dombamu. 5Diberkatilah bakulmu dan tempat adonanmu. 6Engkau akan diberkati pada waktu masuk dan diberkati pada waktu keluar. 7TUHAN akan membuat engkau mengalahkan musuh-musuh yang bangkit melawan engkau. Mereka akan maju melawan engkau melalui satu jalan, tetapi melarikan diri dari padamu melalui tujuh jalan. 8TUHAN akan memerintahkan berkat menyertai engkau di lumbung-lumbungmu dan dalam segala usahamu. Dia akan memberkati engkau di negeri yang diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu. 9TUHAN akan menjadikan engkau umat yang kudus bagi diri-Nya, seperti yang telah dijanjikan-Nya dengan sumpah kepadamu, asal engkau berpegang pada perintah-perintah TUHAN, Allahmu, dan hidup menurut jalan-jalan-Nya. 10Lalu segala bangsa di bumi akan melihat bahwa engkau menyandang nama TUHAN, dan mereka akan takut kepadamu. 11TUHAN akan memberi engkau berlimpah-limpah hal yang baik: banyak anak, banyak anak ternak, dan hasil tanah yang melimpah, di negeri yang dijanjikan TUHAN dengan sumpah kepada nenek moyangmu untuk diberikan kepadamu. 12TUHAN akan membukakan bagimu langit, perbendaharaan-Nya yang kaya, untuk menurunkan hujan atas tanahmu pada waktunya dan untuk memberkati segala pekerjaan tanganmu. Engkau akan memberi pinjaman kepada banyak bangsa, tetapi engkau tidak akan meminjam dari siapa pun. 13TUHAN akan menjadikan engkau kepala dan bukan ekor; engkau akan selalu berada di atas dan tidak pernah di bawah, asal engkau mendengarkan perintah-perintah TUHAN, Allahmu, yang aku sampaikan kepadamu hari ini, dan melakukannya dengan setia, 14dan asal engkau tidak menyimpang dari segala perkataan yang aku sampaikan kepadamu hari ini, ke kanan atau ke kiri, untuk mengikuti allah-allah lain dan beribadah kepada mereka.

Kutuk karena tidak taat

15Tetapi jika engkau tidak menaati TUHAN, Allahmu, dan tidak dengan setia melakukan segala perintah dan ketetapan-Nya yang aku sampaikan kepadamu hari ini, segala kutuk ini akan datang atasmu dan menyusul engkau. 16Engkau akan terkutuk di kota dan terkutuk di ladang. 17Terkutuklah bakulmu dan tempat adonanmu. 18Terkutuklah anak-anak yang kaulahirkan, hasil tanahmu, dan anak-anak lembu dan dombamu. 19Engkau akan terkutuk pada waktu masuk dan terkutuk pada waktu keluar. 20TUHAN akan mendatangkan atasmu kutuk, kepanikan, dan kegagalan dalam segala usahamu, sampai engkau dimusnahkan dan binasa dengan segera, karena kejahatan yang telah kaulakukan dengan meninggalkan Aku. 21TUHAN akan membuat penyakit sampar melekat padamu, sampai Dia memunahkan engkau dari negeri yang akan kaumasuki untuk diduduki. 22TUHAN akan memukul engkau dengan penyakit yang membuat tubuh merana, dengan demam dan radang, dengan panas terik dan pedang, dengan hama dan penyakit tanaman. Semuanya itu akan memburu engkau sampai engkau binasa. 23Langit di atas kepalamu akan menjadi seperti tembaga, dan tanah di bawahmu seperti besi. 24TUHAN akan mengubah hujan di negerimu menjadi abu dan debu; semuanya itu akan turun atasmu dari langit sampai engkau dimusnahkan. 25TUHAN akan membuat musuhmu mengalahkan engkau. Engkau akan maju melawan mereka melalui satu jalan, tetapi melarikan diri dari mereka melalui tujuh jalan. Engkau akan menjadi kengerian bagi segala kerajaan di bumi. 26Mayatmu akan menjadi makanan bagi segala burung di udara dan binatang liar, dan tidak ada seorang pun yang akan mengusir mereka. 27TUHAN akan memukul engkau dengan barah Mesir, dengan borok, kudis, dan gatal-gatal yang tidak dapat disembuhkan. 28TUHAN akan memukul engkau dengan kegilaan, kebutaan, dan kebingungan pikiran. 29Pada tengah hari engkau akan meraba-raba seperti orang buta yang meraba-raba dalam gelap, dan engkau tidak akan berhasil dalam apa pun yang kaulakukan. Engkau akan terus-menerus ditindas dan dirampok, dan tidak ada seorang pun yang akan menyelamatkan engkau. 30Engkau akan bertunangan dengan seorang perempuan, tetapi laki-laki lain akan tidur dengannya. Engkau akan membangun rumah, tetapi tidak akan mendiaminya. Engkau akan menanami kebun anggur, tetapi tidak akan menikmati buahnya. 31Lembumu akan disembelih di depan matamu, tetapi engkau tidak akan memakan sedikit pun dagingnya. Keledaimu akan dirampas dengan paksa dari padamu dan tidak akan dikembalikan. Dombamu akan diserahkan kepada musuhmu, dan tidak ada seorang pun yang akan menyelamatkan engkau. 32Anak-anakmu laki-laki dan perempuan akan diserahkan kepada bangsa lain sementara engkau melihatnya. Matamu akan menjadi lelah karena merindukan mereka sepanjang hari, dan engkau tidak berdaya berbuat apa-apa. 33Suatu bangsa yang tidak pernah kaukenal akan memakan hasil tanahmu dan segala hasil kerja kerasmu, dan engkau akan terus-menerus ditindas dan diremukkan. 34Engkau akan menjadi gila karena apa yang kaulihat dengan matamu sendiri. 35TUHAN akan memukul lutut dan kakimu dengan barah yang menyakitkan, yang tidak dapat disembuhkan, menjalar dari telapak kakimu sampai ke ubun-ubunmu. 36TUHAN akan membawa engkau dan raja yang kauangkat atas dirimu kepada suatu bangsa yang tidak dikenal olehmu maupun oleh nenek moyangmu. Di sana engkau akan beribadah kepada allah-allah lain, allah dari kayu dan batu. 37Engkau akan menjadi kengerian, bahan peribahasa, dan bahan olok-olok di antara segala bangsa ke mana TUHAN akan menghalau engkau. 38Banyak benih akan kaubawa ke ladang, tetapi sedikit hasil yang akan kaukumpulkan, sebab belalang akan memakannya habis. 39Engkau akan menanami kebun anggur dan mengusahakannya, tetapi engkau tidak akan meminum anggurnya atau memetik buahnya, sebab ulat akan memakannya. 40Engkau akan mempunyai pohon-pohon zaitun di seluruh daerahmu, tetapi engkau tidak akan mempunyai minyak untuk mengurapi tubuhmu, sebab buah zaitunmu akan berguguran. 41Engkau akan mempunyai anak-anak laki-laki dan perempuan, tetapi mereka tidak akan tinggal bersamamu, sebab mereka akan dibawa pergi sebagai tawanan. 42Kawanan serangga akan menguasai semua pohonmu dan hasil tanahmu. 43Pendatang yang tinggal di tengah-tengahmu akan naik makin lama makin tinggi di atasmu, sedangkan engkau akan turun makin lama makin rendah. 44Ia akan memberi pinjaman kepadamu, tetapi engkau tidak mempunyai apa-apa untuk dipinjamkan kepadanya. Ia akan menjadi kepala, dan engkau menjadi ekor. 45Segala kutuk ini akan datang atasmu. Semuanya itu akan memburu dan menyusul engkau sampai engkau dimusnahkan, sebab engkau tidak menaati TUHAN, Allahmu, dengan berpegang pada perintah dan ketetapan yang diperintahkan-Nya kepadamu. 46Semuanya itu akan menjadi tanda dan peringatan terhadap engkau dan keturunanmu untuk selama-lamanya. 47Karena engkau tidak beribadah kepada TUHAN, Allahmu, dengan sukacita dan dengan hati yang gembira ketika segala sesuatu ada padamu dengan berlimpah, 48engkau akan melayani musuh yang dikirim TUHAN untuk melawan engkau, dalam kelaparan dan kehausan, dalam ketelanjangan dan kekurangan segala sesuatu. Dia akan menaruh kuk besi pada tengkukmu sampai Dia memunahkan engkau. 49TUHAN akan mendatangkan suatu bangsa dari jauh untuk melawan engkau, dari ujung bumi, yang menyambar seperti rajawali, suatu bangsa yang bahasanya tidak kaumengerti, 50suatu bangsa yang bengis, yang tidak menghormati orang tua dan tidak mengasihani anak-anak, 51Bangsa itu akan memakan anak-anak ternakmu dan hasil tanahmu sampai engkau dimusnahkan. Ia tidak akan menyisakan bagimu gandum, anggur yang baru, atau minyak zaitun, anak lembu atau anak dombamu, sampai ia membinasakan engkau. 52Bangsa itu akan mengepung semua kotamu sampai tembok-tembokmu yang tinggi dan kokoh, yang kauandalkan, runtuh di seluruh negerimu. Ia akan mengepung semua kotamu di seluruh negeri yang telah diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu. 53Lalu dalam pengepungan dan kesesakan yang ditimpakan musuhmu kepadamu, engkau akan memakan anak-anakmu sendiri, daging anak-anakmu laki-laki dan perempuan yang telah diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu. 54Bahkan laki-laki yang paling lembut dan halus di antaramu akan kikir terhadap saudaranya sendiri, terhadap istri yang didekapnya, dan terhadap anak-anaknya yang masih tersisa, 55dan tidak akan memberikan kepada seorang pun dari mereka daging anak-anaknya yang sedang dimakannya, karena tidak ada lagi yang tersisa padanya, dalam pengepungan dan kesesakan yang ditimpakan musuhmu kepadamu di semua kotamu. 56Perempuan yang paling lembut dan halus di antaramu, yang begitu manja dan dimanjakan sehingga tidak pernah mau menginjakkan telapak kakinya ke tanah, akan kikir terhadap suami yang didekapnya, terhadap anaknya laki-laki dan anaknya perempuan, 57dan terhadap uri yang keluar dari antara kakinya serta anak-anak yang dilahirkannya. Sebab ia akan memakan mereka dengan diam-diam karena tidak ada apa-apa lagi, dalam pengepungan dan kesesakan yang ditimpakan musuhmu kepadamu di kota-kotamu. 58Jika engkau tidak dengan setia melakukan segala perkataan hukum Taurat ini yang tertulis dalam kitab ini, dan tidak takut akan nama yang mulia dan dahsyat ini, yaitu TUHAN, Allahmu, 59TUHAN akan menimpakan kepadamu dan keturunanmu tulah-tulah yang mengerikan, tulah-tulah yang besar dan berkepanjangan, dan penyakit-penyakit yang berat dan berkepanjangan. 60Dia akan mendatangkan kembali kepadamu segala penyakit Mesir yang kautakuti, dan semuanya itu akan melekat padamu. 61TUHAN juga akan mendatangkan kepadamu segala penyakit dan tulah yang tidak tertulis dalam kitab hukum Taurat ini, sampai engkau dimusnahkan. 62Walaupun kalian dahulu sebanyak bintang di langit, hanya sedikit dari kalian yang akan tersisa, sebab engkau tidak menaati TUHAN, Allahmu. 63Sama seperti TUHAN dahulu bersukacita berbuat baik kepada kalian dan membuat kalian bertambah banyak, demikian juga TUHAN akan bersukacita membinasakan dan memunahkan kalian. Kalian akan dicabut dari negeri yang akan kaumasuki untuk diduduki. 64TUHAN akan menyerakkan engkau di antara segala bangsa, dari ujung bumi yang satu sampai ke ujung yang lain. Di sana engkau akan beribadah kepada allah-allah lain yang tidak dikenal olehmu maupun oleh nenek moyangmu, allah dari kayu dan batu. 65Di antara bangsa-bangsa itu engkau tidak akan mendapat ketenteraman dan tidak ada tempat untuk mengistirahatkan telapak kakimu. Di sana TUHAN akan memberikan kepadamu hati yang gelisah, mata yang lelah karena menanti-nanti, dan jiwa yang putus asa. 66Hidupmu akan terancam di hadapanmu. Engkau akan hidup dalam ketakutan siang dan malam, tidak pernah yakin bahwa engkau akan tetap hidup. 67Pada waktu pagi engkau akan berkata, ‘Andaikan sudah petang!’ dan pada waktu petang, ‘Andaikan sudah pagi!’ karena kegentaran yang memenuhi hatimu dan apa yang akan dilihat matamu. 68TUHAN akan membawa engkau kembali ke Mesir dengan kapal, melalui jalan yang telah kukatakan bahwa engkau tidak akan pernah melihatnya lagi. Di sana kalian akan menawarkan diri kepada musuhmu untuk dijual sebagai budak laki-laki dan perempuan, tetapi tidak ada yang mau membeli.”

Perjanjian di tanah Moab

69Inilah perkataan perjanjian yang diperintahkan TUHAN kepada Musa untuk diadakan dengan orang Israel di tanah Moab, di samping perjanjian yang telah diadakan-Nya dengan mereka di Horeb.

Catatan

  1. a22pedang. Naskah lain: kekeringan (Tidak pasti).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Huruf-huruf mati yang tertulis dapat dibaca dengan huruf hidup yang berbeda sebagai “kekeringan”, yang cocok dengan panas terik sebelumnya dan penyakit tanaman sesudahnya. Beberapa terjemahan kuno membacanya demikian. Teks Ibrani dengan tanda huruf hidupnya berbunyi “pedang”, dan terjemahan ini mengikutinya.

  2. b48Dia akan menaruh kuk ... sampai Dia memunahkan engkau: TUHAN. Atau: musuh itulah yang menaruh kuk pada tengkukmu (Tidak pasti).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Subjek yang paling dekat adalah TUHAN, dan dalam Yeremia 28:14 TUHAN berfirman, “Aku telah menaruh kuk besi pada tengkuk semua bangsa ini.” Tetapi musuh itu baru saja disebut sebagai “dia”, jadi mungkin musuh itulah yang menaruh kuk itu. Terjemahan ini memahami TUHAN sebagai subjeknya.

  3. c69nomor ayat: 28:69 dalam teks Ibrani adalah 29:1 dalam banyak Alkitab.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Terjemahan ini menomori ayat-ayat seperti teks Ibrani, yang pasal 28-nya mempunyai 69 ayat. Banyak Alkitab memulai pasal 29 dengan ayat ini, sehingga 28:69 di sini adalah 29:1 di sana, dan 29:1-28 di sini adalah 29:2-29 di sana. Kata-katanya sama; hanya nomornya yang berbeda.

Referensi silang
  1. 1 Yesaya 1:19, Keluaran 23:22
  2. 2 Zakharia 1:6, Ulangan 28:15
  3. 3 Mazmur 144:12–15, Kejadian 39:5
  4. 4 Amsal 10:22, Kejadian 49:25
  5. 6 Mazmur 121:8, 2 Tawarikh 1:10
  6. 7 2 Samuel 22:38–41, Imamat 26:7–8
  7. 8 Ulangan 15:10, Imamat 26:10
  8. 9 Keluaran 19:5–6, Ulangan 7:6
  9. 10 2 Tawarikh 7:14, Ulangan 11:25
  10. 11 Ulangan 30:9, Amsal 10:22
  11. 12 Ulangan 15:6, Yoel 2:23–24
  12. 13 Ulangan 28:1, Ulangan 4:6–9
  13. 14 Ulangan 5:32, Yesaya 30:21
  14. 15 Maleakhi 2:2, Ulangan 28:2
  15. 16 Maleakhi 3:9–12, Amsal 3:33
  16. 17 Ulangan 28:5, Hagai 1:6
  17. 18 Imamat 26:26, Imamat 26:19–20
  18. 19 Ulangan 28:6
  19. 20 Yesaya 66:15, Maleakhi 2:2
  20. 21 Imamat 26:25, Yeremia 24:10
  21. 22 Imamat 26:16, Amos 4:9
  22. 23 Imamat 26:19, Yeremia 14:1–6
  23. 24 Ulangan 28:12, Yesaya 5:24
  24. 25 Yesaya 30:17, Yehezkiel 23:46
  25. 26 Yeremia 16:4, Yeremia 34:20
  26. 27 1 Samuel 5:6, Keluaran 9:9
  27. 28 2 Tesalonika 2:9–11, Yesaya 19:11–17
  28. 29 Yesaya 59:10, Ayub 5:14
  29. 30 Amos 5:11, Yeremia 8:10
  30. 32 Ulangan 28:41, Yoel 4:6
  31. 33 Yeremia 5:17
  32. 34 Ulangan 28:28, Ulangan 28:68
  33. 35 Ulangan 28:27
  34. 36 Ulangan 4:28, 2 Raja-raja 25:11
  35. 37 1 Raja-raja 9:7–8, Yeremia 24:9
  36. 38 Yoel 1:4, Mikha 6:15
  37. 40 Mikha 6:15
  38. 41 Ulangan 28:32, Ratapan 1:5
  39. 42 Amos 7:1–2
  40. 43 Ulangan 28:13, 1 Samuel 13:19–23
  41. 44 Ulangan 28:12–13, Ratapan 1:5
  42. 45 Ulangan 28:15, Yesaya 1:20
  43. 46 Yesaya 8:18, Yehezkiel 14:8
  44. 47 Ulangan 16:11, Ulangan 12:7–12
  45. 48 Yeremia 28:13–14, Nehemia 9:35–37
  46. 49 Ratapan 4:19, Yeremia 48:40
  47. 50 Yesaya 47:6, 2 Tawarikh 36:17
  48. 51 Ulangan 28:33, Yesaya 62:8
  49. 53 Ratapan 4:10, Imamat 26:29
  50. 54 Ulangan 13:7, Ulangan 15:9
  51. 56 Ulangan 28:54, Yesaya 3:16
  52. 58 Yesaya 42:8
  53. 59 Markus 13:19
  54. 60 Ulangan 7:15
  55. 61 Ulangan 4:25–26
  56. 62 Ulangan 4:27, Ulangan 10:22
  57. 63 Amsal 1:26, Yeremia 32:41
  58. 64 Imamat 26:33, Ulangan 4:27–28
  59. 65 Imamat 26:36, Kejadian 8:9
  60. 67 Ulangan 28:34, Ayub 7:3–4
  61. 68 Yeremia 44:12, Hosea 9:3
  62. 69 Ulangan 5:2–3, Keluaran 24:2–8

Dari OpenBible.info (CC BY), dipilih berdasarkan suara para pembacanya. Bukan bagian dari terjemahan.