Open Word Bible
Tingkat
Prasetel
Gender
Gelar
Kata ganti untuk Allah
Judul perikop
Referensi silang
Perkataan Yesus
Tampilan
Nomor ayat

Matius 7

Yesus memperingatkan agar tidak menghakimi orang lain, mendorong orang untuk meminta, mencari dan mengetuk, dan menunjuk kepada pintu yang sempit dan kepada nabi-nabi yang dikenal dari buahnya. Khotbah itu ditutup dengan dua orang yang membangun rumah, satu di atas batu dan satu di atas pasir, dan orang banyak takjub akan ajaran yang penuh kuasa.

Diterjemahkan dari Perjanjian Baru Yunani SBL. Pilih sebuah ayat untuk melihat mengapa ayat itu berbunyi demikian. Ketuk huruf kecil untuk membaca catatan kakinya.

Menghakimi orang lain

1Berhentilah menghakimi orang lain, supaya kalian tidak dihakimi. 2Sebab sebagaimana kalian menghakimi orang lain, demikianlah kalian akan dihakimi, dan ukuran yang kalian pakai bagi mereka akan dipakai bagi kalian. 3Mengapa engkau memperhatikan selumbar di mata saudaramu, tetapi tidak pernah memperhatikan balok di matamu sendiri? 4Bagaimana engkau dapat berkata kepada saudaramu, ‘Biar aku mengeluarkan selumbar itu dari matamu,’ padahal di matamu sendiri ada balok? 5Hai orang munafik! Keluarkanlah dahulu balok dari matamu, dan engkau akan melihat dengan jelas untuk mengeluarkan selumbar dari mata saudaramu.

6Jangan memberikan barang yang kudus kepada anjing, dan jangan melemparkan mutiara kalian kepada babi. Nanti mereka menginjak-injaknya, lalu berbalik menyerang dan mencabik-cabik kalian.

Mintalah, carilah, ketuklah

7Teruslah meminta, dan kalian akan menerima. Teruslah mencari, dan kalian akan menemukan. Teruslah mengetuk, dan pintu akan dibukakan bagi kalian. 8Sebab setiap orang yang meminta akan menerima, setiap orang yang mencari akan menemukan, dan bagi setiap orang yang mengetuk, pintu akan dibukakan. 9Adakah di antara kalian yang memberi anaknya batu, kalau anak itu meminta roti? 10Atau memberinya ular, kalau ia meminta ikan? 11Jadi jika kalian yang jahat ini tahu memberikan pemberian yang baik kepada anak-anak kalian, terlebih lagi Bapa kalian di surga akan memberikan yang baik kepada orang yang meminta kepada-Nya!

12Jadi dalam segala hal, perlakukanlah orang lain sebagaimana kalian ingin diperlakukan oleh mereka, sebab itulah inti hukum Taurat dan kitab para nabi.

Pintu yang sempit

13Masuklah melalui pintu yang sempit. Pintu yang menuju kepada kebinasaan itu lebar dan jalannya mudah, dan banyak orang masuk melaluinya. 14Tetapi pintu yang menuju kepada kehidupan itu sempit dan jalannya sukar, dan hanya sedikit orang yang menemukannya.

Dikenal dari buahnya

15Waspadalah terhadap nabi-nabi palsu. Mereka datang kepada kalian dengan rupa seperti domba, tetapi sebenarnya mereka serigala yang buas. 16Kalian akan mengenal mereka dari buah hidup mereka. Apakah orang memetik buah anggur dari semak duri, atau buah ara dari tumbuhan berduri? 17Demikian juga setiap pohon yang sehat menghasilkan buah yang baik, dan pohon yang tidak sehat menghasilkan buah yang buruk. 18Pohon yang sehat tidak mungkin menghasilkan buah yang buruk, dan pohon yang tidak sehat tidak mungkin menghasilkan buah yang baik. 19Setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik akan ditebang dan dibuang ke dalam api. 20Jadi kalian akan mengenal mereka dari buah hidup mereka.

Aku tidak pernah mengenal kalian

21Tidak setiap orang yang memanggil-Ku ‘Tuhan, Tuhan’ akan masuk ke dalam Kerajaan Surga, tetapi hanya orang yang melakukan kehendak Bapa-Ku di surga. 22Pada hari itu banyak orang akan berkata kepada-Ku, ‘Tuhan, Tuhan, bukankah kami bernubuat dalam nama-Mu, mengusir roh jahat dalam nama-Mu, dan melakukan banyak mukjizat dalam nama-Mu?’ 23Lalu Aku akan berkata terus terang kepada mereka, ‘Aku tidak pernah mengenal kalian. Pergilah dari hadapan-Ku, kalian yang melanggar hukum Allah.’

Dua orang yang membangun rumah

24Jadi setiap orang yang mendengar perkataan-Ku ini dan melakukannya akan sama seperti orang bijaksana yang membangun rumahnya di atas batu yang kokoh. 25Hujan turun dengan deras, banjir datang, dan angin bertiup melanda rumah itu. Tetapi rumah itu tidak roboh, karena dasarnya di atas batu. 26Dan setiap orang yang mendengar perkataan-Ku ini tetapi tidak melakukannya akan sama seperti orang bodoh yang membangun rumahnya di atas pasir. 27Hujan turun dengan deras, banjir datang, dan angin bertiup menerpa rumah itu, lalu rumah itu roboh. Dan betapa hebat kerobohannya!”

Mengajar dengan kuasa

28Ketika Yesus selesai mengucapkan perkataan-perkataan itu, orang banyak takjub akan pengajaran-Nya. 29Dia mengajar mereka sebagai orang yang memiliki kuasa-Nya sendiri, tidak seperti ahli-ahli Taurat mereka.

Catatan

  1. a6anjing dan babi: orang-orang yang menghina dan menyerang apa yang kudus. Atau: bangsa-bangsa bukan Yahudi; semua orang yang belum percaya (Tidak pasti).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Anjing dan babi adalah binatang yang najis. Barang yang kudus itu mungkin daging persembahan korban. Perkataan ini mengimbangi 7:1-5: jangan menghakimi, tetapi jangan terus menyodorkan hal-hal baik dari Allah kepada orang-orang yang memperlakukannya dengan hina. Siapa yang dimaksud tidak dikatakan.

Referensi silang
  1. 1 Lukas 6:37, Roma 2:1–2
  2. 2 Yakobus 2:13, Markus 4:24
  3. 3 Yohanes 8:7–9, Galatia 6:1
  4. 5 Lukas 6:42, Mazmur 51:11–15
  5. 6 Amsal 9:7–8, Amsal 23:9
  6. 7 Matius 21:22, 1 Yohanes 3:22
  7. 8 Mazmur 81:11, Mazmur 81:17
  8. 9 Lukas 11:11–13
  9. 11 Lukas 11:11–13, Yakobus 1:17
  10. 12 Lukas 6:31, Roma 13:8–10
  11. 13 Lukas 13:24–25, Amsal 16:25
  12. 14 Lukas 13:23–30, Matius 22:14
  13. 15 1 Yohanes 4:1, Matius 24:11
  14. 16 Lukas 6:43–45, Yakobus 3:12
  15. 17 Matius 12:33–35, Galatia 5:22–24
  16. 18 Galatia 5:17, 1 Yohanes 3:9–10
  17. 19 Matius 3:10, Lukas 3:9
  18. 20 Matius 7:16
  19. 21 Roma 2:13, Lukas 6:46
  20. 22 Lukas 13:25–27, 1 Korintus 13:1–2
  21. 23 Matius 25:41, Mazmur 6:9
  22. 24 Lukas 6:47–49, Yohanes 13:17
  23. 25 Yakobus 1:12, Mazmur 125:1–2
  24. 26 Lukas 6:49, Yeremia 8:9
  25. 27 Matius 13:19–22, 1 Korintus 3:13
  26. 28 Lukas 4:32, Markus 1:22
  27. 29 Lukas 20:8, Ibrani 4:12–13

Dari OpenBible.info (CC BY), dipilih berdasarkan suara para pembacanya. Bukan bagian dari terjemahan.

Halaman ayat: Matius 7:1 Matius 7:7