Open Word Bible
Tingkat
Prasetel
Gender
Nama Allah
Kata ganti untuk Allah
Judul perikop
Referensi silang
Tampilan
Nomor ayat

Yehezkiel 13

Yehezkiel mengecam nabi-nabi palsu yang berkata “Damai sejahtera” padahal tidak ada damai sejahtera, seperti orang yang melabur tembok yang rapuh dengan kapur.

Diterjemahkan dari teks Ibrani Kodeks Leningrad Westminster. Pilih sebuah ayat untuk melihat mengapa ayat itu berbunyi demikian. Ketuk huruf kecil untuk membaca catatan kakinya.

Melawan nabi-nabi palsu

1Firman TUHAN datang kepadaku, bunyinya: 2Anak manusia, bernubuatlah terhadap nabi-nabi Israel yang sedang bernubuat. Katakanlah kepada mereka yang bernubuat menurut kehendak hati mereka sendiri: Dengarlah firman TUHAN! 3Beginilah firman Tuhan ALLAH: Celakalah nabi-nabi yang bebal, yang mengikuti roh mereka sendiri padahal tidak melihat apa-apa! 4Hai Israel, nabi-nabimu seperti serigala di antara reruntuhan. 5Kalian tidak naik ke celah-celah tembok dan tidak memperbaiki tembok bagi bangsa Israel, supaya mereka dapat bertahan dalam pertempuran pada hari TUHAN. 6Mereka melihat penglihatan palsu dan tenungan dusta. Mereka berkata, “Demikianlah firman TUHAN,” padahal TUHAN tidak mengutus mereka, dan mereka berharap perkataan mereka akan terbukti. 7Bukankah kalian melihat penglihatan palsu dan mengucapkan tenungan dusta, ketika kalian berkata, “Demikianlah firman TUHAN,” padahal Aku tidak berfirman?

Tembok yang dilabur kapur

8Sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH: Karena kalian telah mengucapkan kata-kata palsu dan melihat penglihatan dusta, lihat, Aku melawan kalian, demikianlah firman Tuhan ALLAH. 9Tangan-Ku akan melawan nabi-nabi yang melihat penglihatan palsu dan menenung dusta. Mereka tidak akan termasuk dalam dewan umat-Ku, nama mereka tidak akan tertulis dalam daftar bangsa Israel, dan mereka tidak akan masuk ke tanah Israel. Lalu kalian akan mengetahui bahwa Akulah Tuhan ALLAH. 10Karena, ya, karena mereka telah menyesatkan umat-Ku dengan berkata, “Damai sejahtera,” padahal tidak ada damai sejahtera; dan apabila orang membangun tembok yang rapuh, mereka melaburnya dengan kapur. 11Katakanlah kepada mereka yang melaburnya dengan kapur bahwa tembok itu akan roboh. Hujan lebat akan turun, dan kalian, hai hujan batu es, akan jatuh, dan angin badai akan menerjang. 12Apabila tembok itu sudah roboh, bukankah orang akan bertanya kepada kalian, “Di manakah kapur yang kalian laburkan itu?”

13Sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH: Dalam kegeraman-Ku Aku akan membuat angin badai menerjang, hujan lebat turun dalam murka-Ku, dan hujan batu es dalam kegeraman-Ku untuk membinasakan sama sekali. 14Aku akan merobohkan tembok yang kalian labur dengan kapur dan meratakannya dengan tanah, sehingga fondasinya tersingkap. Apabila tembok itu roboh, kalian akan binasa di bawahnya. Lalu kalian akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN. 15Aku akan melampiaskan kegeraman-Ku atas tembok itu dan atas mereka yang melaburnya dengan kapur, dan Aku akan berkata kepada kalian, “Tembok itu sudah tidak ada, dan mereka yang melaburnya pun sudah tidak ada,” 16yaitu nabi-nabi Israel yang bernubuat kepada Yerusalem dan melihat penglihatan damai sejahtera baginya, padahal tidak ada damai sejahtera, demikianlah firman Tuhan ALLAH.

Melawan perempuan-perempuan yang bernubuat palsu

17Engkau, anak manusia, hadapkanlah mukamu kepada perempuan-perempuan bangsamu yang bernubuat menurut kehendak hati mereka sendiri, dan bernubuatlah terhadap mereka. 18dan katakanlah: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Celakalah perempuan-perempuan yang menjahit gelang-gelang jimat untuk semua pergelangan tangan dan membuat kerudung-kerudung untuk kepala orang dari segala ukuran, untuk memburu jiwa-jiwa! Apakah kalian akan memburu jiwa-jiwa umat-Ku dan memelihara hidup kalian sendiri? 19Kalian telah menajiskan Aku di hadapan umat-Ku demi beberapa genggam jelai dan beberapa potong roti. Kalian mematikan orang-orang yang seharusnya tidak mati dan menghidupkan orang-orang yang seharusnya tidak hidup, dengan dusta kalian kepada umat-Ku, yang suka mendengarkan dusta.

20Sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH: Lihat, Aku melawan gelang-gelang jimat kalian, yang kalian pakai untuk memburu jiwa-jiwa seperti burung. Aku akan merenggutkannya dari lengan kalian dan membebaskan jiwa-jiwa yang kalian buru seperti burung itu. 21Aku akan mengoyakkan kerudung-kerudung kalian dan melepaskan umat-Ku dari tangan kalian, sehingga mereka tidak lagi menjadi mangsa dalam tangan kalian. Lalu kalian akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN. 22Karena kalian telah mematahkan semangat orang benar dengan dusta, padahal Aku tidak menyusahkan hatinya, dan telah menguatkan tangan orang fasik, sehingga ia tidak berbalik dari jalannya yang jahat untuk menyelamatkan nyawanya, 23sebab itu kalian tidak akan lagi melihat penglihatan palsu dan tidak akan lagi menenung. Aku akan melepaskan umat-Ku dari tangan kalian. Lalu kalian akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN.

Catatan

  1. a18gelang-gelang dan kerudung-kerudung: benda-benda yang dipakai dalam semacam ilmu sihir (Tidak pasti).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Kedua kata ini hanya terdapat dalam bagian ini, dan benda apa itu tidak pasti. Gelang-gelang yang diikatkan pada pergelangan tangan dan kain atau kerudung yang dipakai di kepala tampaknya dipakai dalam upacara untuk mengikat atau melindungi orang, seperti mantra pengikat yang dikenal dari ilmu sihir Babel. “Setiap ketinggian” mungkin berarti orang dari segala ukuran tubuh, atau kerudung dari segala panjang.

Referensi silang
  1. 2 Yehezkiel 13:17, Yeremia 37:19
  2. 3 Ratapan 2:14, Yeremia 23:28–32
  3. 4 Wahyu 19:20
  4. 5 Yehezkiel 22:30, Mazmur 106:23
  5. 6 Yeremia 28:15, Yeremia 29:8
  6. 8 Yehezkiel 5:8, Yehezkiel 21:8
  7. 9 Mazmur 69:29, Mazmur 87:6
  8. 10 Yehezkiel 13:16, Yehezkiel 22:28
  9. 11 Yehezkiel 38:22, Yesaya 28:2
  10. 13 Yesaya 30:30, Mazmur 148:8
  11. 14 Yeremia 6:15, Mikha 1:6
  12. 16 Yeremia 6:14, Yehezkiel 13:10
  13. 17 Yehezkiel 13:2, Hakim-hakim 4:4
  14. 18 2 Petrus 2:14, Yehezkiel 13:20
  15. 19 Amsal 28:21, Mikha 3:5
  16. 20 Yehezkiel 13:18, 2 Timotius 3:8–9
  17. 22 Yeremia 23:14, Yeremia 14:13–17
  18. 23 Yehezkiel 13:21, Yehezkiel 12:24

Dari OpenBible.info (CC BY), dipilih berdasarkan suara para pembacanya. Bukan bagian dari terjemahan.