Open Word Bible
レベル
プリセット
性別の表現
神の名
小見出し
引照
表示方法
節番号

歴代誌上 6

レビの子孫がたどられ、ダビデが神の家のために任命した詠唱者たちと、諸部族の間でレビ人に与えられた町々が記される。

歴代誌上の紹介 →

ウェストミンスター・レニングラード写本のヘブライ語から訳しています。節を選ぶと、なぜその訳になったのかが表示されます。小さな文字をタップすると脚注を読めます。

レビの子孫

1レビの息子は、ゲルショム、ケハト、メラリであった。 2ゲルショムの息子の名は、リブニとシムイである。 3ケハトの息子は、アムラム、イツハル、ヘブロン、ウジエルであった。 4メラリの息子は、マフリとムシであった。以上が、先祖の家ごとのレビ人の氏族である。 5ゲルショムからは、その子リブニ、その子ヤハト、その子ジマ、 6その子ヨア、その子イド、その子ゼラ、その子エアテライである。 7ケハトの子孫は、その子アミナダブ、その子コラ、その子アシル、 8その子エルカナ、その子エブヤサフ、その子アシル、 9その子タハト、その子ウリエル、その子ウジヤ、その子シャウルである。 10エルカナの息子は、アマサイとアヒモトであった。 11エルカナについては、エルカナの子らは、その子ツォファイ、その子ナハト、 12その子エリアブ、その子エロハム、その子エルカナであった。 13サムエルの息子は、長子のワシュニと、アビヤであった。

14メラリの子孫は、マフリ、その子リブニ、その子シムイ、その子ウザ、 15その子シムア、その子ハギヤ、その子アサヤであった。

ダビデが任命した歌い手たち

16次に挙げるのは、箱が安置された後に、ダビデが主の家で歌の務めを任せた人々である。 17ソロモンがエルサレムに主の家を建てるまで、彼らは会見の天幕である幕屋の前で、歌をもって仕えた。彼らは定められた順序に従って、その務めを果たした。 18務めに就いた人々とその子らは次のとおりである。ケハト人からは歌い手ヘマン。彼はヨエルの子、サムエルの子、 19エルカナの子、エロハムの子、エリエルの子、トアの子、 20ツフの子、エルカナの子、マハトの子、アマサイの子、 21エルカナの子、ヨエルの子、アザルヤの子、ゼファニヤの子、 22タハトの子、アシルの子、エブヤサフの子、コラの子、 23イツハルの子、ケハトの子、レビの子、イスラエルの子であった。 24彼の親族アサフが、その右に立った。アサフはベレクヤの子、シムアの子、 25ミカエルの子、バアセヤの子、マルキヤの子、 26エトニの子、ゼラの子、アダヤの子、 27エタンの子、ジマの子、シムイの子、 28ヤハトの子、ゲルショムの子、レビの子であった。

29左には、彼らの親族であるメラリの子孫が立った。エタンはキシの子、アブディの子、マルクの子、 30ハシャブヤの子、アマツヤの子、ヒルキヤの子、 31アムツィの子、バニの子、シェメルの子、 32マフリの子、ムシの子、メラリの子、レビの子であった。

33彼らの仲間のレビ人は、神の家である幕屋のあらゆる務めに任じられていた。 34しかし、アロンとその子らは、焼き尽くすささげ物の祭壇と香をたく祭壇の上で、ささげ物を焼いて煙にした。彼らは至聖所のすべての務めを行い、イスラエルのために贖いをした。神のしもべモーセが命じたとおりである。

35アロンの子孫は次のとおりである。その子エルアザル、その子ピネハス、その子アビシュア、 36その子ブッキ、その子ウジ、その子ゼラフヤ、 37その子メラヨト、その子アマルヤ、その子アヒトブ、 38その子ツァドク、その子アヒマアツであった。

レビ人の町々

39彼らの領域の中で、彼らが住んだ場所、その居住地は次のとおりである。ケハト人の氏族に属するアロンの子孫に、くじが当たった。 40彼らは、ユダの地にあるヘブロンとその周りの放牧地を彼らに与えた。 41しかし、町の畑地とその村々は、すでにエフネの子カレブに与えてあった。

42アロンの子孫には、逃れの町の一つであるヘブロンを与え、またリブナとその放牧地、ヤティル、エシュテモアとその放牧地、 43ヒレズとその放牧地、デビルとその放牧地、 44アシャンとその放牧地、ベト・シェメシュとその放牧地を与えた。

45ベニヤミン族からは、ゲバとその放牧地、アレメトとその放牧地、アナトトとその放牧地を与えた。彼らの町は、氏族ごとに合わせて十三であった。

46ケハトの子孫の残りの者たちは、その部族の氏族と、マナセの半部族から、くじによって十の町を受けた。

47ゲルショムの子孫は、氏族ごとに、イサカル族、アシェル族、ナフタリ族、それにバシャンにあるマナセ族から、十三の町を受けた。

48メラリの子孫は、氏族ごとに、ルベン族、ガド族、ゼブルン族から、くじによって十二の町を受けた。 49こうしてイスラエルの人々は、レビ人に町々とその放牧地を与えた。 50彼らは、ユダ族、シメオン族、ベニヤミン族から、名を挙げたこれらの町を、くじによって与えた。

51ケハトの子孫の氏族のうち、ある者たちについては、彼らの領域の町々はエフライム族から出た。 52彼らは、逃れの町の一つ、エフライムの山地にあるシケムとその放牧地を与え、またゲゼルとその放牧地、 53ヨクメアムとその放牧地、ベト・ホロンとその放牧地、 54アヤロンとその放牧地、ガト・リモンとその放牧地を与えた。

55マナセの半部族からは、アネルとその放牧地、ビルアムとその放牧地を与えた。これらはケハトの子孫の残りの者たちの氏族のものとなった。

56ゲルショムの子孫には、マナセの半部族の氏族から、バシャンにあるゴランとその放牧地、アシュタロトとその放牧地を与えた。

57イサカル族からは、ケデシュとその放牧地、ダベラトとその放牧地、 58ラモトとその放牧地、アネムとその放牧地を与えた。

59アシェル族からは、マシャルとその放牧地、アブドンとその放牧地、 60フコクとその放牧地、レホブとその放牧地を与えた。 61ナフタリ族からは、ガリラヤのケデシュとその放牧地、ハモンとその放牧地、キルヤタイムとその放牧地を与えた。

62残りのレビ人であるメラリの子孫には、ゼブルン族から、リモノとその放牧地、タボルとその放牧地を与えた。 63エリコの向かい、ヨルダン川の向こう側、その東の方では、ルベン族から、荒れ野にあるベツェルとその放牧地、ヤハツとその放牧地、 64ケデモトとその放牧地、メファアトとその放牧地を与えた。 65ガド族からは、ギレアドのラモトとその放牧地、マハナイムとその放牧地、 66ヘシュボンとその放牧地、ヤゼルとその放牧地を与えた。

注

  1. a1節番号:ヘブライ語本文はここで6章を始める.
    私たちの訳がこうなった理由

    この翻訳はヘブライ語本文のとおりに節番号を付けている。ヘブライ語本文では5章は41節まで続き、その最後の十五節(ここでは5:27-41)、すなわち大祭司の家系は、多くの聖書では6:1-15とされている。それゆえこの章の1-66節は、それらの聖書では6:16-81とされている。言葉は同じで、違うのは番号だけである。

  2. b7アミナダブ:他の一覧がイツハルとしている所 (不確か).
    私たちの訳がこうなった理由

    コラはケハトの子イツハルの子であった(22-23節、出エジプト記 6:18、21)ので、ここではイツハルが期待される所にアミナダブが立っている。彼は別の名のイツハルかもしれず、その名は筆写の誤りによって入ったのかもしれない。彼はアロンのしゅうとであるユダのアミナダブ(出エジプト記 6:23)ではない。

  3. c46その部族の氏族:部族の名が欠けているようである. 別の写本:エフライム族の氏族から、ダン族から、マナセの半部族から(ヨシュア記 21:5) (不確か).
    私たちの訳がこうなった理由

    ヨシュア記 21:5は「エフライム族の氏族から、ダン族から、マナセ族の半分から」と読む。ここでは「その部族」に名がなく、エフライムとダンが欠けている。おそらく目が一つの「部族」から次へ飛んだときに筆写の過程で失われたのである。51-55節は、十の町がマナセからだけでなくエフライムからも来たことを示している。そのままのヘブライ語本文に従う。

引照
  1. 1 出エジプト記 6:16
  2. 2 歴代誌上 23:7
  3. 3 歴代誌上 23:12
  4. 4 歴代誌上 23:21, 歴代誌上 24:26
  5. 7 出エジプト記 6:24
  6. 10 出エジプト記 6:24
  7. 11 サムエル記上 1:1
  8. 12 サムエル記上 1:1
  9. 13 サムエル記上 8:2, 歴代誌上 6:18
  10. 14 歴代誌上 6:4
  11. 16 サムエル記下 6:17, 歴代誌上 15:16–22
  12. 17 詩編 135:1–3
  13. 18 歴代誌上 6:13, 歴代誌上 15:17
  14. 24 エズラ記 2:41, ネヘミヤ記 7:44
  15. 34 レビ記 4:20, 出エジプト記 27:1–8
  16. 38 サムエル記下 8:17
  17. 39 創世記 25:16
  18. 40 ヨシュア記 14:13
  19. 41 ヨシュア記 15:13
  20. 42 ヨシュア記 15:48, ヨシュア記 21:13–14
  21. 43 ヨシュア記 10:3
  22. 44 ヨシュア記 21:16, ヨシュア記 15:42
  23. 45 エレミヤ書 1:1
  24. 48 ヨシュア記 21:7, ヨシュア記 21:34–40
  25. 49 ヨシュア記 21:41–42, ヨシュア記 21:3
  26. 52 ヨシュア記 21:21
  27. 54 ヨシュア記 10:12
  28. 56 ヨシュア記 21:27, ヨシュア記 9:10
  29. 61 ヨシュア記 21:32
  30. 62 ヨシュア記 21:34–35
  31. 63 ヨシュア記 20:8
  32. 65 創世記 32:3, 列王記下 9:1
  33. 66 ヨシュア記 21:39

OpenBible.info(CC BY)より、読者の投票で選ばれたものです。翻訳の一部ではありません。