Open Word Bible
Tingkat
Prasetel
Gender
Nama Allah
Kata ganti untuk Allah
Judul perikop
Referensi silang
Tampilan
Nomor ayat

Yeremia 35

Yeremia menguji keluarga Rekhab dengan anggur, dan mereka menolak karena perintah nenek moyang mereka. Kesetiaan mereka dipertentangkan dengan ketidaktaatan Yehuda.

Diterjemahkan dari teks Ibrani Kodeks Leningrad Westminster. Pilih sebuah ayat untuk melihat mengapa ayat itu berbunyi demikian. Ketuk huruf kecil untuk membaca catatan kakinya.

Keluarga Rekhab memegang perintah nenek moyang mereka

1Inilah firman yang datang kepada Yeremia dari TUHAN pada masa pemerintahan Yoyakim anak Yosia, raja Yehuda: 2“Pergilah kepada keluarga Rekhab dan berbicaralah dengan mereka. Bawalah mereka ke bait TUHAN, ke salah satu bilik di sana, dan berilah mereka anggur untuk diminum.” 3Jadi aku menjemput Yaazanya anak Yeremia, anak Habazinya, dengan saudara-saudaranya dan semua anaknya laki-laki, yaitu seluruh keluarga Rekhab. 4Aku membawa mereka ke bait TUHAN, ke bilik anak-anak Hanan anak Yigdalya, abdi Allah itu. Bilik itu ada di samping bilik para pembesar, di atas bilik Maaseya anak Salum, penjaga pintu. 5Lalu aku menaruh kendi-kendi penuh anggur dan cawan-cawan di depan para lelaki keluarga Rekhab, dan aku berkata kepada mereka, “Minumlah anggur.” 6Tetapi mereka menjawab, “Kami tidak minum anggur, karena nenek moyang kami Yonadab anak Rekhab telah memerintahkan kami, ‘Jangan sekali-kali kalian minum anggur, baik kalian maupun keturunan kalian. 7Jangan kalian membangun rumah, menabur benih atau menanam kebun anggur; jangan kalian memiliki semua itu. Sebaliknya, kalian harus tinggal di kemah seumur hidup kalian, supaya kalian panjang umur di negeri tempat kalian tinggal sebagai pendatang.’ 8Kami telah menaati nenek moyang kami Yehonadab anak Rekhab dalam segala yang diperintahkannya kepada kami: kami tidak minum anggur seumur hidup kami, baik kami maupun istri-istri kami, anak-anak lelaki maupun anak-anak perempuan kami, 9dan kami tidak membangun rumah untuk tempat tinggal. Kami tidak mempunyai kebun anggur, ladang ataupun benih untuk ditabur. 10Kami telah tinggal di kemah-kemah dan telah menaati serta melakukan segala yang diperintahkan nenek moyang kami Yonadab kepada kami. 11Tetapi ketika Nebukadnezar, raja Babel, menyerbu negeri ini, kami berkata, ‘Marilah, kita pergi ke Yerusalem untuk menghindari tentara orang Kasdim dan tentara orang Aram.’ Itulah sebabnya kami tinggal di Yerusalem.”

12Lalu firman TUHAN datang kepada Yeremia: 13“Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel: Pergilah dan katakanlah kepada orang-orang Yehuda dan kepada penduduk Yerusalem, ‘Tidakkah kalian mau menerima didikan dan mendengarkan perkataan-Ku? demikianlah firman TUHAN. 14Yehonadab anak Rekhab menyuruh keturunannya supaya tidak minum anggur, dan perkataannya telah ditaati: sampai hari ini mereka tidak meminumnya, karena mereka menaati perintah nenek moyang mereka. Tetapi Aku telah berbicara kepada kalian berulang-ulang, namun kalian tidak mendengarkan Aku. 15Aku telah mengutus kepada kalian semua hamba-Ku, para nabi, berulang-ulang, untuk berkata, “Berbaliklah, masing-masing dari jalannya yang jahat, dan perbaikilah perbuatan kalian. Janganlah mengikuti allah lain untuk beribadah kepada mereka, supaya kalian tetap tinggal di tanah yang telah Aku berikan kepada kalian dan kepada nenek moyang kalian.” Tetapi kalian tidak memperhatikan dan tidak mendengarkan Aku. 16Ya, keturunan Yehonadab anak Rekhab telah menaati perintah yang diberikan nenek moyang mereka kepada mereka, tetapi bangsa ini tidak mendengarkan Aku.

17Sebab itu beginilah firman TUHAN, Allah semesta alam, Allah Israel: Aku akan mendatangkan atas Yehuda dan atas semua penduduk Yerusalem segala malapetaka yang telah Aku umumkan terhadap mereka, karena Aku berbicara kepada mereka tetapi mereka tidak mendengarkan, dan Aku memanggil mereka tetapi mereka tidak menjawab.’” 18Lalu Yeremia berkata kepada keluarga Rekhab, “Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel: Karena kalian telah menaati perintah nenek moyang kalian Yehonadab, memegang segala perintahnya dan melakukan segala yang diperintahkannya kepada kalian,

19karena itu beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel: Yonadab anak Rekhab tidak akan pernah kekurangan seorang keturunan yang berdiri di hadapan-Ku sepanjang masa.”

Catatan

  1. a1pasal 35 dalam teks Ibrani adalah pasal 42 dalam terjemahan Yunani.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Karena terjemahan Yunani (Septuaginta) menempatkan nubuat-nubuat terhadap bangsa-bangsa sesudah 25:13, pasal ini terletak lebih belakang di sana (lihat 1:1). Teks Ibrani diikuti.

Referensi silang
  1. 1 2 Raja-raja 23:35, Yeremia 1:3
  2. 2 1 Tawarikh 2:55, 1 Tawarikh 9:26
  3. 4 Ulangan 33:1, 2 Raja-raja 12:10
  4. 5 Pengkhotbah 9:7, Amos 2:12
  5. 6 2 Raja-raja 10:15, 1 Tawarikh 2:55
  6. 7 Yeremia 35:10
  7. 8 Kolose 3:20, Amsal 1:8–9
  8. 9 1 Timotius 6:6, Mazmur 37:16
  9. 11 Yeremia 8:14, 2 Raja-raja 24:1–2
  10. 13 Yeremia 5:3, Yeremia 32:33
  11. 14 Yeremia 25:3–4, Amsal 1:20–33
  12. 15 Yeremia 18:11, Yeremia 25:5–6
  13. 16 Yeremia 35:14, Maleakhi 1:6
  14. 17 Yesaya 66:4, Roma 10:21
  15. 18 Keluaran 20:12, Ulangan 5:16
  16. 19 Yeremia 15:19, Lukas 21:36

Dari OpenBible.info (CC BY), dipilih berdasarkan suara para pembacanya. Bukan bagian dari terjemahan.