Open Word Bible
Пошук
Рівень
Набори налаштувань
Мова про людей
Імʼя Бога
Міри
Заголовки
Перехресні посилання
Вигляд
Номери віршів

2 Хронік 8

Описано будівлі Соломона, примусову працю, поклоніння й торгівлю.

Вступ до книги: 2 Хронік →

Переклад із давньоєврейського тексту Вестмінстерського Ленінградського кодексу. Виберіть вірш, щоб дізнатися, чому він звучить саме так. Натисніть на маленьку літеру, щоб прочитати виноску.

Соломонові будівлі та примусова праця

1Наприкінці двадцяти років, за які Соломон збудував дім ГОСПОДНІЙ і свій палац, 2Соломон відбудував міста, які Хурам дав йому, і поселив у них ізраїльтян. 3Соломон пішов на Хамат-Цову і захопив її. 4Він збудував Тадмор у пустелі і всі міста для запасів, які збудував у Хаматі. 5Він також збудував Верхній Бет-Хорон і Нижній Бет-Хорон як укріплені міста з мурами, брамами й засувами, 6і Баалат, усі міста для запасів, що мав Соломон, усі міста для його колісниць і для його вершників, і все, що Соломон хотів збудувати в Єрусалимі, у Ливані і по всій землі, якою правив. 7Щодо всього народу, що залишився з хетеїв, амореїв, періззеїв, хіввеїв і євусеїв, які не належали до Ізраїля, 8з їхніх нащадків, які ще залишалися в краю, яких ізраїльтяни не знищили, Соломон набрав людей на примусову працю, як є й до цього дня. 9Але нікого з ізраїльтян Соломон не зробив рабом для своєї роботи. Вони були його воїнами, начальниками його старшин і начальниками його колісниць і вершників.

10Це були головні наглядачі царя Соломона: двісті пʼятдесят, які керували народом. 11Соломон перевів фараонову дочку з Давидового міста до дому, який збудував для неї. Причина була така: «Жодна моя жінка не повинна жити в домі Давида, царя Ізраїля, бо місця, куди прийшов ковчег ГОСПОДНІЙ, святі.»

Жертви і служба в храмі

12Тоді Соломон приносив всепалення ГОСПОДУ на жертовнику ГОСПОДНЬОМУ, який він збудував перед притвором, 13приносячи жертви, яких вимагав кожен день, за заповіддю Мойсея, у суботи, на молодики і на визначені свята тричі на рік: на свято Опрісноків, свято Тижнів і свято Кущів. 14За постановою свого батька Давида він поставив священників за їхніми чергами на їхню службу, і левитів на їхні обовʼязки — хвалити й служити поруч зі священниками, як вимагав кожен день, — і брамників за їхніми чергами при кожній брамі. Бо так наказав Давид, Божий чоловік. 15Вони ні в чому не відступили від того, що цар наказав священникам і левитам, зокрема й щодо скарбниць. 16Так уся Соломонова робота була виконана, від дня, коли заклали основу дому ГОСПОДНЬОГО, аж до його завершення. Дім ГОСПОДНІЙ був закінчений.

Кораблі до Офіру

17Тоді Соломон пішов до Ецйон-Гевера і до Елота, на морському узбережжі в едомському краю. 18Хурам послав йому кораблі під проводом своїх слуг, а з ними слуг, що знали море. Вони попливли із Соломоновими слугами до Офіру і привезли звідти близько 15 тонн золота, яке віддали цареві Соломонові.

Примітки

  1. a2міста, які Хурам дав Соломонові; 1 Царів 9:11-13 каже, що Соломон дав Хірамові двадцять міст. Або: Соломон відбудував міста, які він дав Хурамові (виправлення тексту відповідно до 1 Царів) (Під питанням).
    Чому наш переклад звучить так

    У 1 Царів 9:11-13 Соломон дає Хірамові двадцять міст у Галилеї, а Хірам ними нехтує. Тут це міста, які Хурам дав Соломонові, і Соломон відбудовує їх і поселяє в них ізраїльтян. Ці дві розповіді можуть показувати різні сторони одного обміну: міста, які Хірам відкинув, повернулися до Соломона, і той їх забудував. Або вони можуть описувати окремий дар. Текст цього не каже.

Перехресні посилання
  1. 5 1 Хронік 7:24, Ісус Навин 16:3
  2. 7 Буття 15:18–21, Повторення Закону 7:1
  3. 8 Ісус Навин 16:10, 1 Царів 4:6
  4. 9 Вихід 19:5–6, Левит 25:39–46
  5. 11 1 Царів 3:1, 1 Царів 7:8
  6. 12 2 Хронік 4:1
  7. 13 Повторення Закону 16:16, Вихід 29:38–42
  8. 14 1 Хронік 9:17, Ездра 6:18
  9. 17 2 Царів 14:22, Повторення Закону 2:8
  10. 18 2 Хронік 9:10, 2 Хронік 9:13

З сайту OpenBible.info (CC BY), дібрані голосуванням його читачів. Не є частиною перекладу.