Open Word Bible
级别
预设
性别
神的名
标题
串珠
视图
节号

诗篇 129

Israel’s enemies have attacked since its youth but have not prevailed, and the psalmist prays that they will be put to shame.

译自《威斯敏斯特列宁格勒抄本》的希伯来文。选择一节经文,看看它为什么这样译。点击小字母可阅读脚注。

本章有些句子尚未译成中文,以灰色英文显示。

Attacked often, never defeated

1A song of ascents. \q Again and again they have attacked me since I was young — \q let Israel say it now. 2Again and again they have attacked me since I was young, \q but they have never beaten me. 3They ran their plows over my back \q and cut long furrows in it. 4The LORD does what is right: \q He has cut through the ropes of the wicked. 5May everyone who hates Zion be disgraced \q and driven back. 6May they be like grass growing on a roof, \q which dries up before it can grow tall, 7too little to fill a reaper’s hand or to make an armful for the one who ties the sheaves, 8and no one passing by calls out, \q “The LORD’s blessing be on you! \q We bless you in the name of the LORD!”

串珠
  1. 1 诗篇 124:1, 耶利米书 2:2
  2. 2 诗篇 34:20, 马太福音 16:18
  3. 3 以赛亚书 51:23
  4. 4 诗篇 119:137, 耶利米哀歌 3:22
  5. 5 诗篇 71:13, 以赛亚书 37:35
  6. 6 诗篇 37:2
  7. 7 以赛亚书 17:10–11, 加拉太书 6:8
  8. 8 路得记 2:4, 诗篇 118:26

来自OpenBible.info(CC BY),由读者投票选出。不属于译文。