诗篇 136
Each line of thanks to God for creation and for rescuing Israel answers that God’s loyal love lasts forever.
译自《威斯敏斯特列宁格勒抄本》的希伯来文。选择一节经文,看看它为什么这样译。点击小字母可阅读脚注。
本章有些句子尚未译成中文,以灰色英文显示。
His loyal love lasts forever
1Give the LORD thanks, for He is good; \q His loyal love lasts forever. 2Give thanks to the God of gods, \q for His loyal love lasts forever. 3Give thanks to the Lord of lords, \q for His loyal love lasts forever. 4To the one who alone does great wonders, \q for His loyal love lasts forever. 5To the one who made the heavens with skill and wisdom, \q for His loyal love lasts forever. 6To the one who spread out the land over the waters, \q for His loyal love lasts forever. 7To the one who made the great lights, \q for His loyal love lasts forever. 8the sun to rule by day, \q for His loyal love lasts forever. 9the moon and the stars to rule by night, \q for His loyal love lasts forever. 10To the one who struck Egypt through their firstborn, \q for His loyal love lasts forever. 11and He led Israel out from among them, \q for His loyal love lasts forever. 12with a strong hand and a stretched-out arm, \q for His loyal love lasts forever. 13To the one who split the Red Sea apart, \q for His loyal love lasts forever. 14and He brought Israel through the middle of it, \q for His loyal love lasts forever. 15and He shook Pharaoh and his army off into the Red Sea, \q for His loyal love lasts forever. 16To the one who guided His people through the wilderness, \q for His loyal love lasts forever. 17To the one who struck down great kings, \q for His loyal love lasts forever. 18and He killed powerful kings, \q for His loyal love lasts forever. 19Sihon king of the Amorites, \q for His loyal love lasts forever. 20and Og king of Bashan, \q for His loyal love lasts forever. 21and He gave their land away as a heritage, \q for His loyal love lasts forever. 22a heritage for Israel His servant, \q for His loyal love lasts forever. 23who remembered us when we were brought low, \q for His loyal love lasts forever. 24and He tore us free from our enemies, \q for His loyal love lasts forever. 25who gives food to every living creature, \q for His loyal love lasts forever. 26Give thanks to the God of heaven, \q for His loyal love lasts forever.
串珠
- 1 历代志上 16:34, 诗篇 118:1
- 2 申命记 10:17, 诗篇 97:9
- 3 启示录 17:14, 提摩太前书 6:15
- 4 诗篇 72:18, 约伯记 5:9
- 5 创世记 1:1, 诗篇 104:24
- 6 诗篇 24:2, 创世记 1:9
- 8 诗篇 148:3
- 10 出埃及记 12:29, 诗篇 78:51
- 11 出埃及记 12:51, 出埃及记 13:3
- 12 耶利米书 32:21, 申命记 4:34
- 13 诗篇 78:13, 诗篇 106:9–11
- 14 出埃及记 14:22, 诗篇 106:9
- 15 诗篇 78:53, 尼希米记 9:10–11
- 16 申命记 8:15, 出埃及记 13:18
- 17 诗篇 135:10–12, 约书亚记 12:1–24
- 19 申命记 2:30–36, 申命记 29:6
- 20 民数记 21:33, 申命记 3:1–29
- 23 以赛亚书 63:9, 路加福音 1:48
- 24 出埃及记 15:13, 诗篇 107:2
- 25 诗篇 104:27, 诗篇 145:15
- 26 诗篇 136:1–3, 尼希米记 1:4
来自OpenBible.info(CC BY),由读者投票选出。不属于译文。