诗篇 122
Pilgrims rejoice to stand in Jerusalem and pray for its peace.
译自《威斯敏斯特列宁格勒抄本》的希伯来文。选择一节经文,看看它为什么这样译。点击小字母可阅读脚注。
本章有些句子尚未译成中文,以灰色英文显示。
Pray for Jerusalem’s peace
1A song of ascents. Of David. \q I was full of joy when they said to me, “Come, \q let us set out for the house of the LORD!” 2Now here we are, \q standing inside your gates, Jerusalem! 3Jerusalem, built \q as a city whose buildings are joined close together, 4where the tribes make their way up, the tribes that belong to the LORD, as was decreed for Israel, \q to give thanks to the name of the LORD. 5For there the seats of justice are placed, \q the royal thrones of David’s family. 6Pray that Jerusalem will have peace: \q “May all who love you live at ease. 7Let your walls be at peace \q and your strongholds be secure.” 8For the sake of my brothers and sisters and my friends I will say, \q “May peace be inside you!” 9Because the house of the LORD our God is here, \q I will work for what is good for you.