詩編 129
イスラエルの敵は、その若い時から攻めて来たが勝つことはなかった。詩人は、彼らが恥を受けるよう祈る。
ウェストミンスター・レニングラード写本のヘブライ語から訳しています。節を選ぶと、なぜその訳になったのかが表示されます。小さな文字をタップすると脚注を読めます。
何度攻められても、負けなかった
1都に上る歌。 \q わたしが若いころから、 \q 彼らは何度もわたしを攻めてきた――さあ、イスラエルは言え。 2わたしが若いころから、彼らは何度もわたしを攻めてきた。 \q しかし、わたしを打ち負かすことは一度もできなかった。 3彼らは、わたしの背にすきを入れ、 \q 長い畝を刻んだ。 4主は正しい方。 \q その方は、悪しき者たちの縄を断ち切ってくださった。 5シオンを憎む者はみな、 \q 恥を受け、退くように。 6彼らが屋根に生える草のようになるように。 \q それは高く伸びる前に枯れてしまい、 7刈る人の手を満たすこともなく、 \q 束を束ねる人の腕を満たすこともない。 8通りがかる人も、「主の祝福があなたがたにあるように! \q わたしたちは主の名によって、あなたがたを祝福する!」と声をかけることはない。
引照
- 1 詩編 124:1, エレミヤ書 2:2
- 2 詩編 34:20, マタイによる福音書 16:18
- 3 イザヤ書 51:23
- 4 詩編 119:137, 哀歌 3:22
- 5 詩編 71:13, イザヤ書 37:35
- 6 詩編 37:2
- 7 イザヤ書 17:10–11, ガラテヤの信徒への手紙 6:8
- 8 ルツ記 2:4, 詩編 118:26
OpenBible.info(CC BY)より、読者の投票で選ばれたものです。翻訳の一部ではありません。