詩編 71
若い時から老いるまで神に頼ってきた詩人は、白髪になった今、自分を見捨てないでくださるよう神に願う。
ウェストミンスター・レニングラード写本のヘブライ語から訳しています。節を選ぶと、なぜその訳になったのかが表示されます。小さな文字をタップすると脚注を読めます。
年老いた今も見捨てないでください
1主よ、わたしはあなたを避け所とした。 \q 決して、わたしに恥をかかせないでください。 2あなたの義によって、わたしを救い出し、自由にしてください。 \q 身をかがめて、わたしに耳を傾け、わたしを救ってください。 3わたしが住むことのできる岩、いつでも行ける所となってください。 \q あなたは、わたしを救うよう命じてくださった。 \q あなたこそ、わたしの岩山、わたしの要害。 4わたしの神よ、悪しき者の手から、わたしを引き出してください。 \q 不正な者、残忍な者の手から。 5まことに、あなたはわたしの望み。 \q 主なる神よ、若い時から、わたしはあなたに信頼してきた。 6わたしは生まれた時から、あなたに寄りかかってきた。 \q 母の胎からわたしを取り出してくださったのは、あなただ。 \q わたしは絶えず、あなたを賛美する。 7多くの人にとって、わたしは人々が驚くしるしとなった。 \q しかし、あなたはわたしの力強い避け所だ。 8わたしの口は、あなたへの賛美で満ちている。 \q 一日中、わたしはあなたの栄光を語る。 9年老いた今、わたしを投げ出さないでください。 \q 力が衰えていくとき、わたしを見捨てないでください。 10わたしの敵が、わたしのことを話し、 \q わたしの命をねらう者たちが、一緒に企んで、 11こう言う。「神はあいつを見捨てた。 \q 追いかけて、捕まえろ。 \q だれもあいつを救わないのだから。」 12神よ、わたしから遠く離れていないでください。 \q わたしの神よ、急いで、わたしを助けてください! 13わたしを訴える者たちが、恥を受け、消え去るように。 \q わたしを傷つけようとする者たちが、そしりと不名誉に包まれるように。 14わたしは、決して望みを捨てない。 \q くり返し、あなたへの賛美を増し加えよう。 15わたしの口は、あなたの義を語り、 \q 一日中、あなたの救いを語る。 \q それは、数えきれないほどだが。 16わたしは行って、主なる神の力あるみわざを語ろう。 \q あなたの義を、ほかのだれのものでもない、あなたの義を、わたしは思い起こさせよう。 17神よ、あなたは若い時から、わたしを教えてくださった。 \q わたしは今もなお、あなたの不思議なみわざを語り伝えている。 18年老いて白髪になった今も、神よ、わたしを見捨てないでください。 \q わたしが、あとに続く世代に、あなたの腕のなさったことを語り、 \q これから生まれるすべての人に、あなたの力を知らせるまでは。 19神よ、あなたの義は、天の高みにまで届く。 \q あなたは大いなることをなさった。 \q 神よ、だれがあなたに並ぶだろうか? 20あなたは、多くの苦しみと災いをわたしに経験させた。 \q しかし、あなたは再びわたしを生かし、 \q 地の深い所から、もう一度引き上げてくださる。 21わたしを以前よりも大いなる者としてください。 \q もう一度、わたしの方を向いて、慰めてください。 22わたしもまた、琴に合わせて、あなたに感謝をささげる。わたしの神よ、あなたのまことをたたえよう。 \q 竪琴で、あなたにほめ歌を歌おう、 \q イスラエルの聖なる方よ。 23あなたにほめ歌を歌うとき、わたしの唇は喜びの声を上げる。 \q あなたが救い出してくださったわたし自身も、喜び歌う。 24わたしの舌は一日中、あなたの義を語り続ける。 \q わたしを傷つけようとした者たちは、恥を受け、うろたえたからだ。
引照
- 1 詩編 31:2–4, 詩編 25:2–3
- 2 詩編 31:2, 詩編 17:6
- 3 詩編 18:3, 詩編 31:3–4
- 4 詩編 59:2–3, 詩編 140:2–5
- 5 エレミヤ書 17:7, 詩編 39:8
- 6 詩編 22:10–11, エレミヤ書 1:5
- 7 イザヤ書 8:18, コリントの信徒への手紙一 4:9
- 8 詩編 35:28, 詩編 146:2
- 9 イザヤ書 46:4, テモテへの手紙二 1:12
- 10 詩編 31:14, 詩編 56:7
- 11 詩編 7:3, 詩編 3:3
- 12 詩編 35:22, 詩編 38:22–23
- 13 詩編 35:26, エレミヤ書 20:11
- 14 詩編 130:7, 詩編 71:6
- 15 詩編 40:6, 詩編 35:28
- 16 フィリピの信徒への手紙 4:13, 詩編 51:16
- 17 詩編 71:5, 詩編 119:9
- 18 イザヤ書 46:4, 詩編 71:9
- 19 詩編 35:10, 詩編 36:6–7
- 20 詩編 138:7, 詩編 60:5
- 21 サムエル記下 3:1, 詩編 23:4
- 22 列王記下 19:22, 詩編 92:2–4
- 23 詩編 104:33, 詩編 103:4
- 24 詩編 71:13, 詩編 18:38–44
OpenBible.info(CC BY)より、読者の投票で選ばれたものです。翻訳の一部ではありません。