詩編 114
イスラエルがエジプトを出たとき、海は神の前から逃げ去り、山々は跳ね回った。
ウェストミンスター・レニングラード写本のヘブライ語から訳しています。節を選ぶと、なぜその訳になったのかが表示されます。小さな文字をタップすると脚注を読めます。
イスラエルがエジプトを出たとき
1イスラエルがエジプトを出たとき、 \q ヤコブの家が、言葉の通じない民のもとを去ったとき、 2ユダはその方の聖なる所となり、 \q イスラエルはその方が治める国となった。 3海はそれを見て逃げ去り、 \q ヨルダン川は向きを変えて、逆に流れた。 4山々は雄羊のように跳び回り、 \q 丘は群れの子羊のように跳ねた。 5海よ、どうしたのか、逃げ去るとは? \q ヨルダン川よ、なぜ逆に流れるのか? 6山々よ、なぜ雄羊のように跳び回るのか? \q 丘よ、なぜ群れの子羊のように跳ねるのか? 7地よ、主の前に震えおののけ、 \q ヤコブの神の前に。 8その方は岩を池に変え、 \q 硬い火打ち石を湧き出る泉になさった。
引照
- 1 創世記 42:23, 出エジプト記 12:41–42
- 2 出エジプト記 15:17, 出エジプト記 25:8
- 3 出エジプト記 14:21, 詩編 77:17
- 4 出エジプト記 19:18, 士師記 5:4–5
- 5 ハバクク書 3:8
- 7 ヨブ記 26:11, 詩編 104:32
- 8 詩編 107:35, 民数記 20:11
OpenBible.info(CC BY)より、読者の投票で選ばれたものです。翻訳の一部ではありません。