Open Word Bible
Tingkat
Prasetel
Gender
Gelar
Kata ganti untuk Allah
Judul perikop
Referensi silang
Tampilan
Nomor ayat

Kisah Para Rasul 7

Stefanus menjawab Mahkamah Agama dengan menceritakan sejarah Israel, dari Abraham melalui Yusuf, Musa dan kemah di padang gurun, sampai rumah yang dibangun Salomo, dan menuduh mereka melawan Roh Kudus. Stefanus melihat Anak Manusia di sebelah kanan Allah, lalu dilempari batu, sementara Saulus menyaksikannya.

Diterjemahkan dari Perjanjian Baru Yunani SBL. Pilih sebuah ayat untuk melihat mengapa ayat itu berbunyi demikian. Ketuk huruf kecil untuk membaca catatan kakinya.

Stefanus menjawab Mahkamah Agama

1Imam besar bertanya, “Benarkah tuduhan-tuduhan ini?” 2Jawab Stefanus, “Saudara-saudara dan bapak-bapak, dengarkanlah. Allah yang mulia telah menampakkan diri kepada bapa kita Abraham ketika ia masih di Mesopotamia, sebelum ia menetap di Haran. 3Allah berfirman kepadanya, ‘Keluarlah dari negerimu dan dari kaum kerabatmu, dan pergilah ke negeri yang akan Kutunjukkan kepadamu.’ 4Jadi ia meninggalkan negeri orang Kasdim dan menetap di Haran. Setelah ayahnya meninggal, Allah memindahkan dia dari sana ke negeri ini, tempat kalian tinggal sekarang. 5Dia tidak memberinya bagian warisan di negeri itu, setapak tanah pun tidak. Tetapi Dia berjanji akan memberikannya kepada Abraham dan kepada keturunannya sesudah dia untuk menjadi milik mereka, padahal waktu itu Abraham belum mempunyai anak. 6Inilah firman Allah: keturunannya akan hidup sebagai orang asing di negeri milik orang lain, dan penduduk negeri itu akan memperbudak mereka dan memperlakukan mereka dengan kejam selama empat ratus tahun. 7‘Tetapi bangsa yang memperbudak mereka akan Kuhakimi,’ firman Allah, ‘dan sesudah itu mereka akan keluar dan menyembah Aku di tempat ini.’ 8Allah juga memberikan kepadanya perjanjian yang ditandai dengan sunat. Jadi, ketika Ishak lahir bagi Abraham, ia menyunatnya pada hari kedelapan. Ishak kemudian memperanakkan Yakub, dan Yakub memperanakkan kedua belas bapa leluhur.

9Bapa-bapa leluhur itu iri hati kepada Yusuf dan menjualnya ke Mesir. Namun Allah menyertai dia 10dan menyelamatkan dia dari segala kesusahan yang dialaminya. Allah memberinya kasih karunia dan hikmat di hadapan Firaun, raja Mesir, yang mengangkat dia menjadi kepala atas Mesir dan atas seluruh istananya. 11Lalu bencana kelaparan melanda seluruh Mesir dan Kanaan dan mendatangkan kesusahan yang besar, dan nenek moyang kita tidak dapat menemukan makanan. 12Ketika Yakub mendengar bahwa ada gandum di Mesir, ia mengutus nenek moyang kita ke sana untuk pertama kalinya. 13Pada kunjungan mereka yang kedua, Yusuf memberi tahu saudara-saudaranya siapa dirinya, dan Firaun mengetahui tentang keluarga Yusuf. 14Yusuf menyuruh orang menjemput ayahnya, Yakub, dan semua sanak saudaranya, seluruhnya 75 orang, 15dan Yakub pergi ke Mesir. Di sana ia meninggal, demikian pula nenek moyang kita. 16Mereka dibawa kembali ke Sikhem dan dibaringkan di dalam kubur yang telah dibeli Abraham dengan sejumlah perak dari anak-anak Hemor di Sikhem.

Bangsa itu bertambah di Mesir, dan Musa lahir

17Waktu penggenapan janji yang telah diikrarkan Allah kepada Abraham makin dekat, dan bangsa itu bertambah banyak di Mesir, 18sampai bangkit seorang raja lain yang memerintah Mesir, seorang raja yang tidak tahu apa-apa tentang Yusuf. 19Ia berbuat licik terhadap bangsa kita dan memperlakukan nenek moyang kita dengan kejam. Ia memaksa mereka membuang bayi-bayi mereka supaya mati. 20Pada waktu itulah Musa lahir, dan ia seorang anak yang elok di hadapan Allah. Selama tiga bulan ia dirawat di rumah ayahnya. 21Ketika ia dibuang ke luar, putri Firaun mengambilnya dan membesarkannya sebagai anaknya sendiri. 22Musa dididik dalam segala hikmat orang Mesir, dan ia berkuasa dalam perkataan maupun perbuatannya.

23Ketika ia berumur empat puluh tahun, timbullah keinginan dalam hatinya untuk mengunjungi saudara-saudara sebangsanya, orang-orang Israel. 24Ketika melihat seorang dari mereka dianiaya, ia datang membelanya. Ia membunuh orang Mesir itu dan dengan demikian membalaskan orang yang ditindas itu. 25Ia menyangka saudara-saudara sebangsanya akan mengerti bahwa Allah sedang menyelamatkan mereka melalui tangannya, tetapi mereka tidak mengerti. 26Keesokan harinya ia mendapati beberapa dari mereka sedang berkelahi, dan ia berusaha mendamaikan mereka, ‘Saudara-saudara, kalian ini bersaudara. Mengapa kalian saling menyakiti?’ 27Tetapi orang yang menganiaya sesamanya itu mendorong Musa dan berkata, ‘Siapa yang mengangkat engkau menjadi penguasa dan hakim atas kami? 28Apakah engkau hendak membunuh aku seperti engkau membunuh orang Mesir itu kemarin?’ 29Mendengar perkataan itu, Musa melarikan diri, dan ia hidup sebagai orang asing di tanah Midian. Di sana ia mendapat dua anak laki-laki.

Suara dari semak yang menyala

30Setelah lewat empat puluh tahun lagi, seorang malaikat menampakkan diri kepadanya di padang gurun Gunung Sinai, dalam nyala api di tengah-tengah semak duri. 31Musa heran ketika melihat pemandangan itu. Ketika ia mendekat untuk melihatnya, datanglah suara Tuhan kepadanya: 32‘Akulah Allah nenek moyangmu, Allah Abraham, Ishak dan Yakub.’ Musa gemetar ketakutan dan tidak berani memandang. 33Tuhan berfirman kepadanya, ‘Lepaskanlah kasut dari kakimu, sebab tempat engkau berdiri itu tanah yang kudus. 34Aku telah melihat, sungguh melihat, kekejaman yang dialami umat-Ku di Mesir. Aku telah mendengar keluh kesah mereka, dan Aku telah turun untuk melepaskan mereka. Mari sekarang, Aku akan mengutus engkau ke Mesir.’

35Inilah Musa yang telah mereka tolak dengan perkataan, ‘Siapa yang mengangkat engkau menjadi penguasa dan hakim?’ Orang inilah yang diutus Allah untuk menjadi penguasa dan penebus, dengan pertolongan malaikat yang menampakkan diri kepadanya di semak duri itu. 36Dialah yang membawa mereka keluar, dengan mengadakan mukjizat-mukjizat dan tanda-tanda di tanah Mesir, di Laut Merah, dan di padang gurun selama empat puluh tahun. 37Inilah Musa yang berkata kepada orang Israel, ‘Allah akan membangkitkan bagi kalian seorang nabi seperti aku dari antara bangsa kalian sendiri.’ 38Dialah yang ada dalam jemaah di padang gurun, bersama malaikat yang berbicara kepadanya di Gunung Sinai dan bersama nenek moyang kita, dan ia menerima firman-firman yang hidup untuk disampaikan kepada kita. 39Tetapi nenek moyang kita tidak mau tunduk kepadanya. Mereka menolaknya, dan hati mereka kembali ke Mesir. 40‘Buatlah bagi kami allah-allah yang akan berjalan di depan kami,’ kata mereka kepada Harun. ‘Musa ini, yang telah membawa kami keluar dari tanah Mesir, kami tidak tahu apa yang telah terjadi dengan dia.’ 41Pada waktu itulah mereka membuat patung anak lembu. Mereka mempersembahkan korban kepada berhala itu dan berpesta merayakan buatan tangan mereka. 42Jadi Allah berpaling dan menyerahkan mereka untuk menyembah bintang-bintang di langit, seperti ada tertulis dalam kitab para nabi: ‘Apakah kalian membawa kepada-Ku binatang sembelihan dan korban selama empat puluh tahun di padang gurun, hai kaum Israel? 43Kalian mengangkat kemah Molokh dan bintang dewa Refan, patung-patung yang kalian buat untuk kalian sembah. Jadi Aku akan membuang kalian ke seberang Babel.’

Kemah di padang gurun dan rumah yang dibangun Salomo

44Di padang gurun nenek moyang kita mempunyai kemah kesaksian, yang dibuat seperti yang diperintahkan oleh Dia yang berfirman kepada Musa, menurut contoh yang telah dilihat Musa. 45Nenek moyang kita menerimanya secara turun-temurun dan membawanya masuk bersama Yosua ketika mereka menduduki negeri bangsa-bangsa lain, yang diusir Allah dari depan mereka. Demikianlah keadaannya sampai zaman Daud. 46Allah berkenan kepada Daud, dan Daud memohon supaya ia diizinkan mencari tempat kediaman bagi Allah Yakub. 47Tetapi Salomolah yang membangun rumah bagi-Nya. 48Namun Yang Mahatinggi tidak berdiam di dalam bangunan buatan tangan, seperti yang dikatakan nabi: 49‘Langit adalah takhta-Ku, dan bumi adalah tumpuan di bawah kaki-Ku. Rumah macam apakah yang dapat kalian bangun bagi-Ku, firman Tuhan, atau tempat manakah yang dapat menjadi tempat perhentian-Ku? 50Bukankah tangan-Ku sendiri yang menjadikan semua ini?’ 51Betapa keras kepalanya kalian! Hati dan telinga kalian tidak bersunat. Kalian selalu melawan Roh Kudus, dan kalian melakukan apa yang dilakukan nenek moyang kalian. 52Adakah seorang nabi yang luput dari penganiayaan nenek moyang kalian? Mereka membunuh orang-orang yang lebih dahulu memberitakan kedatangan Yang Benar, dan sekarang kalian telah menjadi pengkhianat dan pembunuh-Nya. 53Hukum Taurat diberikan kepada kalian melalui malaikat-malaikat, tetapi kalian tidak menaatinya.”

Stefanus melihat Anak Manusia, lalu dilempari batu

54Mendengar perkataan itu, mereka menjadi sangat geram dan menggertakkan gigi terhadap Stefanus. 55Stefanus, yang penuh dengan Roh Kudus, menatap ke langit. Ia melihat kemuliaan Allah, dan Yesus berdiri di sebelah kanan Allah. 56Ia berkata, “Lihat! Aku melihat langit terbuka lebar, dan Anak Manusia berdiri di sebelah kanan Allah.” 57Mereka berteriak dengan keras, menutup telinga, dan bersama-sama menyerbu dia. 58Mereka menyeretnya ke luar kota dan mulai melemparinya dengan batu. Saksi-saksi itu menaruh jubah mereka di depan kaki seorang pemuda bernama Saulus. 59Sementara mereka melempari Stefanus dengan batu, ia berseru, “Tuhan Yesus, terimalah rohku.” 60Lalu ia berlutut dan berseru dengan suara keras, “Tuhan, janganlah tanggungkan dosa ini kepada mereka.” Setelah berkata demikian, ia pun tertidur.

Catatan

  1. a2–3Abraham dipanggil ketika ia masih di Mesopotamia, sebelum ia tinggal di Haran. Juga dipertimbangkan: panggilan itu datang di Haran, seperti yang mungkin tersirat dari urutan Kejadian 11:31-12:4.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Kejadian 11:31 menceritakan bagaimana Terah membawa Abram dari Ur-Kasdim ke Haran, dan panggilan dalam Kejadian 12:1 diceritakan sesudah itu, ketika Abram meninggalkan Haran (12:4). Stefanus menempatkan penampakan Allah sebelum Haran, di Mesopotamia, yang dalam 7:4 disebut negeri orang Kasdim. Kejadian 15:7 dan Nehemia 9:7 mengatakan bahwa Allah membawa Abram keluar dari Ur-Kasdim, dan Yosua 24:2-3 bahwa Allah mengambil dia dari seberang sungai. Kitab Kejadian tidak secara tersurat melaporkan suatu panggilan di Ur. Teks diterjemahkan sebagaimana adanya, tanpa memutuskan bagaimana kedua kisah itu cocok satu sama lain.

  2. b4–5Abraham meninggalkan Haran setelah ayahnya meninggal. Juga dipertimbangkan: Abraham pergi ketika ayahnya masih hidup.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Kejadian 11:26 mengatakan bahwa Terah berumur tujuh puluh tahun ketika ia memperanakkan Abram, Nahor dan Haran; 11:32 mengatakan bahwa ia meninggal di Haran pada umur 205 tahun; 12:4 mengatakan bahwa Abram berumur tujuh puluh lima tahun ketika ia meninggalkan Haran. Jika digabungkan, dan jika Abram anak sulung, angka-angka ini berarti Terah masih hidup ketika Abram pergi. Kitab Kejadian menceritakan kematian Terah (11:32) sebelum kepergian Abram (12:4), dan Stefanus mengikuti urutan itu. Pentateukh Samaria memberikan umur Terah ketika meninggal dalam 11:32 sebagai 145 tahun, yang sesuai dengan urutan Stefanus. Para peninjau perlu memeriksa angka dalam Pentateukh Samaria itu. Teks tidak menjelaskan lebih jauh, dan tidak ada yang ditambahkan untuk menyelaraskannya.

  3. c6empat ratus tahun, angka dalam Kejadian 15:13. Juga dipertimbangkan: 430 tahun.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Kejadian 15:13 memberikan angka 400 tahun, dan Stefanus mempertahankan angka itu. Keluaran 12:40-41 mengatakan bahwa Israel tinggal di Mesir 430 tahun; dalam Perjanjian Lama berbahasa Yunani dan Pentateukh Samaria ayat itu berbunyi “di Mesir dan di tanah Kanaan”. Paulus menghitung 430 tahun dari janji sampai hukum Taurat (Galatia 3:17). Pidato itu mengutip angka dalam kitab Kejadian dan tidak mengatakan bagaimana hubungan angka-angka itu.

  4. d7menyembah Aku di tempat ini: kata-kata Keluaran 3:12, dengan tempatnya diubah. Atau: lanjutan Kejadian 15:14 (Tidak pasti).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Kejadian 15:14 berakhir dengan bangsa itu keluar dengan membawa banyak harta. Kata-kata terakhir menggemakan Keluaran 3:12, di mana Allah berkata kepada Musa bahwa bangsa itu akan beribadah kepada Allah “di gunung ini”. Di sini kata-katanya “tempat ini”. Mungkin artinya negeri tempat para pendengar Stefanus tinggal (7:4), atau Bait Allah, yang dalam tuduhan-tuduhan itu disebut “tempat ini” (6:13-14). Teks tidak mengatakan yang mana.

  5. e14–15tujuh puluh lima orang, jumlah dalam Perjanjian Lama berbahasa Yunani. Juga dipertimbangkan: tujuh puluh, jumlah dalam teks Ibrani.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Teks Ibrani memberikan jumlah keluarga Yakub yang datang ke Mesir sebagai tujuh puluh orang (Kejadian 46:27; Keluaran 1:5; Ulangan 10:22). Perjanjian Lama berbahasa Yunani memberikan tujuh puluh lima dalam Kejadian 46:27 dan Keluaran 1:5, dengan menghitung lebih banyak keturunan Yusuf (Kejadian 46:20 dalam teks Yunani). Sebuah naskah Ibrani kitab Keluaran dari Qumran juga membaca tujuh puluh lima dalam Keluaran 1:5. Stefanus memberikan jumlah yang terdapat dalam teks Yunani. Hitungan-hitungan itu juga berbeda dalam siapa yang dimasukkan: Kejadian 46:26 memberikan enam puluh enam. Para peninjau perlu memeriksa bacaan Qumran itu.

  6. f15–16kubur di Sikhem: kisah Stefanus, sebagaimana adanya. Juga dipertimbangkan: kisah Stefanus disesuaikan supaya sejalan dengan Kejadian dan Yosua.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Kejadian 23 menceritakan bagaimana Abraham membeli gua Makhpela di Hebron dari Efron orang Het, dan Yakub dikuburkan di sana (Kejadian 49:29-32, 50:13). Yakub membeli sebidang tanah di Sikhem dari anak-anak Hemor (Kejadian 33:19), dan tulang-tulang Yusuf dikuburkan di sana (Yosua 24:32). Abraham mendirikan mezbah di Sikhem (Kejadian 12:6-7), tetapi tidak ada catatan bahwa ia membeli sesuatu di sana. Perjanjian Lama tidak mengatakan di mana saudara-saudara Yusuf dikuburkan. Perkataan Stefanus menggabungkan pembelian oleh Abraham dengan tempat dan para penjual dalam pembelian oleh Yakub. Teks tidak memberikan penjelasan, dan terjemahan ini menerjemahkannya sebagaimana adanya.

  7. g15–16SBLGNT: “anak-anak Hemor di Sikhem”. Naskah lain: “anak-anak Hemor, bapa Sikhem”; “anak-anak Hemor dari Sikhem”.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Banyak naskah yang lebih kemudian, yang diikuti oleh Versi King James, membaca “Hemor, bapa Sikhem”, seperti dalam Kejadian 33:19; naskah-naskah lain memuat “dari Sikhem”. Beberapa naskah awal memuat “di Sikhem”. Para peninjau perlu memeriksa hal ini dengan aparatus.

  8. h17–18SBLGNT: “telah diikrarkan”. Naskah lain: “telah disumpahkan”.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Banyak naskah yang lebih kemudian, yang diikuti oleh Versi King James, membaca “telah disumpahkan”; beberapa naskah awal memuat “telah dijanjikan”. Artinya hampir sama. Para peninjau perlu memeriksa hal ini dengan aparatus.

  9. i20elok di hadapan Allah: elok dalam pandangan Allah. Atau: sangat elok, dengan “bagi Allah” sebagai cara untuk mengatakan “sangat” (Tidak pasti). Baca artikelnya: Girded loins and burning coals: biblical idioms →
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Keluaran 2:2 mengatakan bahwa anak itu cantik; Ibrani 11:23 memakai kata sifat yang sama. “Bagi Allah” mungkin berarti dalam pandangan Allah, atau mungkin hanya penegasan “sangat”, seperti Yunus 3:3 menyebut Niniwe kota yang besar “bagi Allah”. Tingkat Harfiah dan Seimbang membiarkan keduanya terbuka; tingkat Mudah Dibaca mengikuti arti yang pertama.

  10. j30SBLGNT: “seorang malaikat”. Naskah lain: “seorang malaikat Tuhan”.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Banyak naskah yang lebih kemudian, yang diikuti oleh Versi King James, menambahkan “Tuhan”, seperti dalam Keluaran 3:2. Para peninjau perlu memeriksa hal ini dengan aparatus.

  11. k37SBLGNT: “seperti aku”. Naskah lain: menambahkan “dengarkanlah dia”.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Banyak naskah yang lebih kemudian, yang diikuti oleh Versi King James, menambahkan “dengarkanlah dia”, dari Ulangan 18:15. Para peninjau perlu memeriksa hal ini dengan aparatus.

  12. l38–40SBLGNT: “untuk disampaikan kepada kita”. Naskah lain: “untuk disampaikan kepada kalian”.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Beberapa naskah awal membaca “kepada kalian”. Para peninjau perlu memeriksa hal ini dengan aparatus.

  13. m42pertanyaan yang mengharapkan jawaban tidak. Atau: pertanyaan yang mengharapkan jawaban ya (Tidak pasti).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Pertanyaan ini disusun untuk mengharapkan jawaban “tidak”. Mungkin artinya bahwa Israel sama sekali tidak mempersembahkan korban kepada Allah di padang gurun, atau bahwa apa yang mereka persembahkan sebenarnya tidak dipersembahkan kepada-Nya. Setiap tingkat membiarkan pertanyaan itu terbuka di antara kedua arti ini.

  14. n43Amos 5:26 dalam Perjanjian Lama berbahasa Yunani, yang berbeda dari teks Ibrani. Juga dipertimbangkan: teks Ibrani Amos 5:26.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Stefanus mengikuti Perjanjian Lama berbahasa Yunani dalam Amos 5:26, yang berbunyi “kemah Molokh dan bintang dewa Refan”. Teks Ibrani memuat kata-kata yang berbeda: “Sikut, rajamu, dan Kiyun, patung-patungmu, bintang allahmu”. Arti Sikut dan Kiyun tidak pasti; mungkin itu nama dewa-dewa yang dihubungkan dengan bintang-bintang. Pidato itu tidak membahas perbedaan itu.

  15. o43ke seberang Babel: Amos berbunyi “ke seberang Damsyik”. Juga dipertimbangkan: teks kitab Amos sebagaimana adanya.
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Amos 5:27, baik dalam teks Ibrani maupun dalam Perjanjian Lama berbahasa Yunani, berbunyi “ke seberang Damsyik”. Amos berbicara kepada kerajaan Israel di utara, yang dibuang oleh Asyur (2 Raja-raja 17:6). Babel adalah tempat Yehuda kemudian dibuang (2 Raja-raja 24-25). Pidato itu menyebut tempat itu Babel dan tidak mengatakan mengapa berbeda dari kitab Amos; tidak ada yang ditambahkan untuk menjelaskannya.

  16. p46SBLGNT: “bagi Allah Yakub”. Naskah lain: “bagi keturunan Yakub” (Tidak pasti).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Beberapa naskah awal membaca “bagi keturunan Yakub” (harfiah “rumah Yakub”); naskah-naskah lain, bersama banyak naskah yang lebih kemudian, membaca “bagi Allah Yakub”, seperti dalam Mazmur 132:5. Kedua kata Yunani itu hanya berbeda beberapa huruf. Para peninjau perlu memeriksa hal ini dengan aparatus.

  17. q55–56berdiri: Yesus berdiri di sebelah kanan Allah. Atau: duduk, seperti di tempat lain (Tidak pasti).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Di tempat lain Yesus duduk di sebelah kanan Allah (Lukas 22:69; Mazmur 110:1). Di sini Dia berdiri. Mungkin gambaran itu menunjukkan Dia bangkit berdiri untuk menyambut Stefanus, atau berdiri sebagai saksi baginya, atau mungkin hanya menggambarkan Dia di sana. Teks tidak mengatakannya.

Referensi silang
  1. 1 Yohanes 18:19–21
  2. 2 Kejadian 11:31, Kisah Para Rasul 22:1
  3. 3 Kejadian 12:1, Ibrani 11:8
  4. 4 Kejadian 12:4–5, Kejadian 11:31–32
  5. 5 Kejadian 17:8, Kejadian 12:7
  6. 6 Kejadian 15:13, Galatia 3:17
  7. 7 Keluaran 3:12, Kejadian 15:14–16
  8. 8 Kejadian 17:9–14, Kejadian 35:23–26
  9. 9 Kejadian 39:2, Mazmur 105:17
  10. 10 Amsal 3:4, Kejadian 48:16
  11. 11 Kejadian 41:54–57
  12. 14 Kejadian 46:26–27, Ulangan 10:22
  13. 15 Kejadian 49:33, Keluaran 1:6
  14. 16 Yosua 24:32, Kejadian 23:16
  15. 17 Keluaran 1:7–12, Kisah Para Rasul 7:6
  16. 18 Keluaran 1:8
  17. 19 Mazmur 105:25, Keluaran 1:9–22
  18. 20 Ibrani 11:23, Keluaran 2:2–10
  19. 22 Yesaya 19:11, 2 Tawarikh 9:22
  20. 23 Keluaran 2:11–12, Amsal 21:1
  21. 26 Keluaran 2:13–15
  22. 27 Kisah Para Rasul 7:35, Lukas 12:14
  23. 29 Keluaran 18:2–4
  24. 30 Keluaran 3:1–2, Yesaya 43:2
  25. 31 Keluaran 3:3–4
  26. 32 Keluaran 3:6, Matius 22:32
  27. 33 Keluaran 3:5, Yosua 5:15
  28. 34 Keluaran 3:7–10, Mazmur 106:44
  29. 35 Mazmur 118:22–23, Lukas 19:14
  30. 36 Keluaran 12:41, Keluaran 14:21
  31. 37 Ulangan 18:15–19, Kisah Para Rasul 3:22–23
  32. 38 Roma 3:2, Ibrani 5:12
  33. 39 Bilangan 14:3–4, Bilangan 11:5
  34. 40 Keluaran 32:1, Keluaran 32:23
  35. 41 Mazmur 106:19–21, Nehemia 9:18
  36. 42 Amos 5:25–26, Yehezkiel 20:39
  37. 43 Amos 5:26–27, Keluaran 20:4–5
  38. 44 Keluaran 25:40, Keluaran 38:21
  39. 45 Mazmur 44:3, Yosua 18:1
  40. 46 Mazmur 132:1–5, Kisah Para Rasul 13:22
  41. 47 1 Raja-raja 8:20, 2 Samuel 7:13
  42. 48 Kisah Para Rasul 17:24–25, Yesaya 66:1–2
  43. 49 Yesaya 66:1, Mazmur 11:4
  44. 50 Yeremia 32:17, Mazmur 33:6–9
  45. 51 Ulangan 10:16, Imamat 26:41
  46. 52 Matius 5:12, 1 Raja-raja 19:10
  47. 53 Ibrani 2:2, Galatia 3:19
  48. 54 Kisah Para Rasul 5:33, Mazmur 35:16
  49. 55 Markus 16:19, Ibrani 1:3
  50. 56 Matius 26:64–65, Kisah Para Rasul 10:11
  51. 57 Zakharia 7:11, Mazmur 58:5
  52. 58 Kisah Para Rasul 22:20, Kisah Para Rasul 8:1
  53. 59 Lukas 23:46, Mazmur 31:6
  54. 60 Matius 5:44, Lukas 23:34

Dari OpenBible.info (CC BY), dipilih berdasarkan suara para pembacanya. Bukan bagian dari terjemahan.