Open Word Bible
Tingkat
Prasetel
Gender
Nama Allah
Kata ganti untuk Allah
Judul perikop
Referensi silang
Tampilan
Nomor ayat

Mazmur 62

Daud menunggu dengan tenang hanya kepada Allah, gunung batu dan keselamatannya, dan mengajak orang-orang untuk selalu percaya kepada Allah, bukan kepada kekayaan.

Diterjemahkan dari teks Ibrani Kodeks Leningrad Westminster. Pilih sebuah ayat untuk melihat mengapa ayat itu berbunyi demikian. Ketuk huruf kecil untuk membaca catatan kakinya.

Menunggu dengan tenang hanya kepada Allah

1Untuk pemimpin musik. Menurut Yedutun. Mazmur Daud. 2Hanya di hadapan Allah aku tenang; \q keselamatanku datang dari-Nya. 3Hanya Dialah gunung batu yang menyelamatkan aku, benteng tinggiku; \q aku tidak akan terguncang hebat. 4Berapa lama lagi kalian semua akan menyerbu satu orang untuk merobohkannya, \q seolah-olah ia tembok yang miring, \q pagar yang hampir roboh? 5Satu-satunya rencana mereka ialah menjatuhkan dia dari tempatnya yang tinggi; mereka mencintai kebohongan. \q Bibir mereka mengucapkan berkat, \q sementara di dalam hati mereka mengutuk. Sela 6Hanya di hadapan Allah tenanglah, hai jiwaku, \q sebab Dialah sumber pengharapanku. 7Hanya Dialah gunung batu yang menyelamatkan aku, benteng tinggiku; \q aku tidak akan terguncang. 8Pada Allah bergantung keselamatanku dan kehormatanku; \q gunung batu kekuatanku dan tempat perlindunganku ada pada Allah. 9Hai umat, andalkanlah Dia setiap waktu; \q curahkanlah isi hati kalian di hadapan-Nya. \q Allah adalah tempat perlindungan kita. Sela 10Orang-orang biasa hanyalah hembusan napas, dan orang-orang besar hanyalah dusta; \q bila ditaruh di atas neraca, mereka terangkat; \q semuanya bersama-sama lebih ringan daripada hembusan napas. 11Janganlah bersandar pada apa yang kalian peroleh dengan kekerasan, atau membiarkan perampasan mengisi kalian dengan harapan kosong; \q jika kekayaan bertambah, \q janganlah menyerahkan hati kalian kepadanya. 12Allah telah berfirman satu kali, \q dan aku telah mendengarnya dua kali: \q bahwa kekuatan adalah milik Allah, 13dan pada-Mu, Tuhan, ada kasih setia; \q sebab Engkau membalas semua orang sesuai dengan perbuatan mereka.

Catatan

  1. a4kalian menyerbu: kalian semua menyerang. Naskah lain: kalian semua akan dibunuh (dengan vokal yang lain) (Tidak pasti).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Kata kerja ini mengikuti vokal sebagaimana dibaca di sini, “kalian menyerbu” atau “kalian membunuh”. Beberapa naskah Ibrani memberinya tanda vokal pasif, “kalian semua akan dibunuh, seperti tembok yang miring”, sebuah ancaman terhadap para penyerang.

Referensi silang
  1. 2 Mazmur 62:3, Ratapan 3:25
  2. 3 Mazmur 18:3, 2 Korintus 4:8–9
  3. 4 Yeremia 4:14, Mazmur 82:2
  4. 5 Mazmur 55:22, Mazmur 28:3
  5. 6 Mikha 7:7, Mazmur 27:13–14
  6. 7 Mazmur 62:3, Mazmur 112:6
  7. 8 Mazmur 3:4, Yesaya 26:4
  8. 9 Filipi 4:6, Ratapan 2:19
  9. 10 Mazmur 39:6, Yesaya 40:15
  10. 11 1 Timotius 6:17, Mazmur 52:9
  11. 12 Wahyu 19:1, Ayub 33:14
  12. 13 Matius 16:27, Ayub 34:11

Dari OpenBible.info (CC BY), dipilih berdasarkan suara para pembacanya. Bukan bagian dari terjemahan.