Open Word Bible
Tingkat
Prasetel
Gender
Nama Allah
Kata ganti untuk Allah
Judul perikop
Referensi silang
Tampilan
Nomor ayat

Mazmur 95

Umat diajak bernyanyi bagi Allah, Raja yang besar, dan sujud menyembah, tetapi diperingatkan supaya tidak mengeraskan hati seperti nenek moyang mereka di padang gurun.

Diterjemahkan dari teks Ibrani Kodeks Leningrad Westminster. Pilih sebuah ayat untuk melihat mengapa ayat itu berbunyi demikian. Ketuk huruf kecil untuk membaca catatan kakinya.

Sujudlah kepada Sang Raja; dengarkanlah hari ini

1Marilah kita bernyanyi dengan gembira bagi TUHAN \q dan bersorak-sorai bagi Gunung Batu yang menyelamatkan kita. 2Marilah kita pergi menyongsong Dia dengan ucapan syukur, \q dan bersorak-sorai bagi-Nya dalam nyanyian-nyanyian kita. 3Sebab TUHAN adalah Allah yang perkasa, \q Raja yang perkasa, jauh di atas segala allah, 4yang memegang tempat-tempat bumi yang paling dalam di tangan-Nya; \q puncak-puncak gunung pun milik-Nya, 5laut adalah milik-Nya sebab Dialah yang menjadikannya, \q dan tangan-Nya membentuk daratan. 6Marilah kita sujud sampai ke tanah dan membungkuk; \q marilah kita berlutut di hadapan TUHAN, yang menjadikan kita. 7Sebab Dialah Allah kita, \q dan kita adalah umat yang digembalakan-Nya, kawanan domba yang dipelihara-Nya dengan tangan-Nya sendiri. \q Alangkah baiknya jika hari ini kalian mendengarkan suara-Nya! 8“Janganlah keraskan hati kalian, seperti yang terjadi di Meriba, \q pada hari di Masa di padang gurun, 9ketika nenek moyang kalian menguji Aku \q dan menantang Aku, bahkan sesudah mereka menyaksikan pekerjaan-Ku. 10Empat puluh tahun lamanya Aku jemu dan muak terhadap angkatan itu. \q Aku berkata, ‘Inilah bangsa yang hatinya menyimpang; \q mereka tidak pernah mempelajari jalan-jalan-Ku.’ 11Jadi dalam murka-Ku Aku bersumpah: \q ‘Mereka tidak akan pernah masuk ke tempat perhentian-Ku.’”

Catatan

  1. a7alangkah baiknya jika hari ini kalian mendengarkan: sebuah harapan, “seandainya”. Atau: Pada hari ini, jika kalian mendengar suara-Nya, janganlah keraskan hatimu (digabungkan dengan ayat 8) (Tidak pasti).
    Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

    Kata “jika” dan “kalian akan mendengarkan” tanpa “maka” sesudahnya membentuk sebuah harapan: pembicara sangat ingin umat itu mendengarkan. Kata-kata itu dapat juga dibaca sebagai awal ayat 8, “Pada hari ini, jika kalian mendengar suara-Nya, janganlah keraskan hatimu”, seperti yang dikutip Ibrani 3:7-8.

Referensi silang
  1. 1 1 Korintus 10:4, Mazmur 81:2
  2. 2 Mazmur 100:4, Efesus 5:19
  3. 3 Mazmur 96:4, Yeremia 10:6–7
  4. 4 Mazmur 135:6, Ayub 9:5
  5. 5 Kejadian 1:9–10
  6. 6 Filipi 2:10, Mazmur 100:3
  7. 7 Ibrani 3:15, Ibrani 4:7
  8. 8 Keluaran 17:7, Ibrani 3:8–9
  9. 9 Bilangan 14:22, 1 Korintus 10:9
  10. 10 Ibrani 3:17, Amsal 1:22–29
  11. 11 Ibrani 4:3, Bilangan 14:23

Dari OpenBible.info (CC BY), dipilih berdasarkan suara para pembacanya. Bukan bagian dari terjemahan.

Halaman ayat: Mazmur 95:1