Псалом 41
Блаженні ті, хто дбає про слабких; у хворобі, зраджений навіть близьким другом, Давид просить Бога підняти його.
Переклад із давньоєврейського тексту Вестмінстерського Ленінградського кодексу. Виберіть вірш, щоб дізнатися, чому він звучить саме так. Натисніть на маленьку літеру, щоб прочитати виноску.
Зраджений другом, підтриманий Богом
1Для диригента хору. Псалом Давида. 2Блаженні ті, хто піклується про слабких! \q Коли прийде біда, ГОСПОДЬ визволить їх. 3ГОСПОДЬ захистить їх і збереже їм життя; їх уважатимуть блаженними в краю. \q Не віддай їх на волю їхніх ворогів! 4ГОСПОДЬ підтримає їх на ложі хвороби; \q коли вони нездужають, Ти обертаєш усе їхнє ложе недуги на здоровʼя. 5Я сказав: «ГОСПОДИ, вияви мені милість! \q Зціли мене, бо саме проти Тебе я згрішив.» 6Мої вороги кажуть про мене жорстоке: \q «Коли ж він помре й зітреться з памʼяті?» 7Коли хтось із них приходить провідати мене, вони кажуть те, \q чого не думають, а всередині збирають погані новини; \q тоді виходять і розносять їх. 8Усі, хто ненавидить мене, разом шепочуться про мене; \q вони замишляють проти мене зло, кажучи: 9«Щось смертельне влилося в нього; \q тепер, коли він зліг, він ніколи більше не підведеться.» 10Навіть друг, з яким я жив у мирі, той, кому я довіряв, хто ділив зі мною хліб, \q обернувся проти мене пʼятою. 11Але Ти, ГОСПОДИ, вияви мені милість і підведи мене, \q щоб я міг їм відплатити. 12Ось як я знаю, що Ти задоволений мною: \q мій ворог не може радісно тріумфувати наді мною. 13А мене Ти тримаєш у моїй непорочності \q й даєш мені стояти перед Твоїм обличчям повік. 14Нехай буде благословенний ГОСПОДЬ, Бог Ізраїлю, \q від давніх віків і до віків прийдешніх! Амінь і амінь.
Перехресні посилання
- 2 Приповісті 19:17, Приповісті 14:21
- 3 Єремія 45:4–5, Псалом 27:12
- 4 2 Царів 20:5–6, Псалом 73:26
- 5 Псалом 103:3, 2 Хронік 30:18–20
- 6 Приповісті 10:7, Псалом 102:9
- 7 Псалом 12:3, Приповісті 26:24–26
- 8 Псалом 56:6–7, Приповісті 16:28
- 9 Псалом 71:11
- 10 Від Івана 13:18, Псалом 55:13–15
- 12 Псалом 124:6, До колосян 2:15
- 13 Йов 36:7, Псалом 37:17
- 14 Псалом 72:18–19, До ефесян 1:3
З сайту OpenBible.info (CC BY), дібрані голосуванням його читачів. Не є частиною перекладу.